zhāo
matin

Kang Xi : clé 74 (+8)
Ricci : 00456
Wieger : 117d

12 traits

Composition⿰ ⿱

  • à gauche « aurore »
  • à gauche « flotter au vent »
  • à droite « lune ; mois » (Clé Kang Xi n°74 [+8 traits])

Ce caractère n’intervient dans la composition que d’un seul caractère de notre base d’étude

Formes Anciennes et Classique

Oraculaire

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

Dictionnaire Couvreur

Zhāo
– Matin, matinée.
Cháo
– Audience à la cour d’un souverain, spécialement le matin.
– Faire visite à un supérieur ou à un égal, spécialement le matin; rendre ses hommages; visiter.
– Résidence d’un souverain.
– Souverain, dynastie souveraine, officiers qui entourent le souverain.
– Réunir.
– Dans la direction de, tourné vers.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– audience matinale
: Vinogradoff
– jour
: Philastre
– journée
: Zhou Jing Hong et Wang Dong Liang
– matin
: Javary
– matinée
: Perrot