zhèng
délivrer

Kang Xi : clé 64 (+6)
Ricci : 00676

9 traits

Composition

  • à gauche « main » (Clé Kang Xi n°64 [+6 traits])
  • à droite « aider »

3 occurrences dans le texte canonique

Dictionnaire Couvreur

Zhěng
– Tirer un objet de bas en haut; secourir, sauver, aider, délivrer.
– Lever.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– aide
H36-2-08 : Wang Dong Liang
H36-2-08 ; H59-1-02 : Vinogradoff
– aider
H36-2-08 : Perrot
H52-2-05 : Philastre et Vinogradoff
H59-1-02 : Philastre
– délivrance
H36-2-08 ; H52-2-05 ; H59-1-02 : Javary
– délivrer
H52-2-05 : Perrot
– lever
H52-2-05 : Wang Dong Liang
– pouvoir
H52-2-05 : Zhou Jing Hong
– s’aider
H36-2-08 : Zhou Jing Hong
– se servir de
H59-1-02 : Zhou Jing Hong et Wang Dong Liang
– secours
H36-2-08 : Philastre
– venir en aide
H59-1-02 : Perrot