後
hòu
ensuite ; suivre ; après
hòu
ensuite ; suivre ; après
Kang Xi : clé 60 (+6)
Ricci : 03934
Formes Anciennes et Classique

Oraculaire

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique
10 occurrences dans le texte canonique
- Hexagramme 02 Jugement : 坤元亨利牝馬之貞君子有攸往先迷後得主利西南得朋東北喪朋安貞吉
- Hexagramme 08 Jugement : 比吉原筮元永貞无咎不寧方來後夫凶
- Hexagramme 12 Trait 6 : 傾否先否後喜
- Hexagramme 13 Trait 5 : 同人先號咷而後笑大師克相遇
- Hexagramme 18 Jugement : 蠱元亨利涉大川先甲三日後甲三日
- Hexagramme 36 Trait 6 : 不明晦初登于天後入于地
- Hexagramme 38 Trait 6 : 睽孤見豕負塗載鬼一車先張之弧後說之弧匪寇婚媾往遇雨則吉
- Hexagramme 51 Trait 1 : 震來虩虩後笑言啞啞吉
- Hexagramme 56 Trait 6 : 鳥焚其巢旅人先笑後號咷喪牛于易凶
- Hexagramme 57 Trait 5 : 貞吉悔亡无不利无初有終先庚三日後庚三日吉
4 occurrences dans la Cinquième Aile
6 occurrences dans la Sixième Aile
Une seule occurrence dans la Huitième Aile
Dictionnaire Couvreur
Hòu
– Après, ensuite, postérieur, suivre, important.
– Successeur, héritier.
– Placer après, mettre au-dessous, estimer moins, traiter ou soigner moins bien.
Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)
– après
H08-J-14 : Javary
H18-J-12 ; H57-5-16 : Javary, Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang
– derrière
H08-J-14 : Zhou Jing Hong
– en arrière
H02-J-16 : Zhou Jing Hong
– ensuite
H12-6-05 ; H13-5-07 : Javary, Perrot, Philastre et Vinogradoff
H36-6-08 ; H38-6-15 : Javary et Philastre
H51-1-05 : Philastre et Vinogradoff
H56-6-09 : Javary et Philastre
– puis
H02-J-16 : Wang Dong Liang
H13-5-07 : Zhou Jing Hong
H36-6-08 : Perrot et Wang Dong Liang
H38-6-15 : Perrot et Vinogradoff
H56-6-09 : Perrot et Wang Dong Liang
– retardataire
H08-J-14 : Wang Dong Liang
– succéder
H12-6-05 : Wang Dong Liang
H51-1-05 : Perrot
– suivre
H02-J-16 : Javary, Perrot et Philastre
H51-1-05 : Zhou Jing Hong
– tard
H08-J-14 : Philastre
– trop tard
H08-J-14 : Perrot
H08-J-14 : Javary
H18-J-12 ; H57-5-16 : Javary, Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang
– derrière
H08-J-14 : Zhou Jing Hong
– en arrière
H02-J-16 : Zhou Jing Hong
– ensuite
H12-6-05 ; H13-5-07 : Javary, Perrot, Philastre et Vinogradoff
H36-6-08 ; H38-6-15 : Javary et Philastre
H51-1-05 : Philastre et Vinogradoff
H56-6-09 : Javary et Philastre
– puis
H02-J-16 : Wang Dong Liang
H13-5-07 : Zhou Jing Hong
H36-6-08 : Perrot et Wang Dong Liang
H38-6-15 : Perrot et Vinogradoff
H56-6-09 : Perrot et Wang Dong Liang
– retardataire
H08-J-14 : Wang Dong Liang
– succéder
H12-6-05 : Wang Dong Liang
H51-1-05 : Perrot
– suivre
H02-J-16 : Javary, Perrot et Philastre
H51-1-05 : Zhou Jing Hong
– tard
H08-J-14 : Philastre
– trop tard
H08-J-14 : Perrot