gōng
succès

Kang Xi : clé 19 (+3)
Ricci : 06513

5 traits

Composition

  • à gauche « travail »
  • à droite « force » (Clé Kang Xi n°19 [+3 traits])

Formes Anciennes et Classique

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

4 occurrences dans la Cinquième Aile

Une seule occurrence dans la Sixième Aile

Dictionnaire Couvreur

Gōng
– Travail, effort, application, action, effet, résultat du travail.
– Action méritoire, service signalé rendu au public, belle action, se faire un mérite de.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– œuvre
: Perrot
– exploit
: Wang Dong Liang
– mérite
: Philastre
– résultat
: Javary
– succès
: Zhou Jing Hong