攻
gōng
attaquer

Kang Xi : clé 66 (+3)
Ricci : 06523

7 traits

Composition⿰

  • à gauche 工 “travail”
  • à droite 攵 “symbole pour l’initiale p'”

Formes Anciennes et Classique

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

Une seule occurrence dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.2-Chap.5

Dictionnaire Couvreur

Gōng
– Attaquer, combattre, vaincre, surmonter, corriger.
– Travailler, soigner, s’appliquer, s’exercer.
– Ferme.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– attaquer et remporter la victoire
: Zhou Jing Hong
– attaquer
: Javary, Perrot et Vinogradoff
– vaincre
: Philastre