bèn
courir

Kang Xi : clé 37 (+5)
Ricci : 08689

9 traits

Composition

  • en haut « grand » (Clé Kang Xi n°37 [+5 traits])
  • en bas « végétation »

Formes Anciennes et Classique

Bronze

Sceau

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

Dictionnaire Couvreur

Bēn
– Marcher vite, courir, s’empresser.
– Fuir, se réfugier.
– Prendre un mari sans accomplir toutes les formalités d’usage.
Bèn
– Aller à, se réunir.
– Être mis en déroute.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– courir
: Perrot
– envahir
: Wang Dong Liang
– galoper
: Zhou Jing Hong
– se diriger à grandes enjambées
: Javary
– se hâter
: Vinogradoff