shì
monde

Kang Xi : clé 1 (+4)
Ricci : 09709

5 traits

Composition

  • au milieu 廿 « vingt »
  • au milieu « Yi (Nom du souverain) »

Ce caractère est lui-même composant de 3 caractères de notre base d’étude

Formes Anciennes et Classique

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

Dictionnaire Couvreur

(page 4)
Shì, Sà
– Une génération, espace de trente ans postérité, descendants; de génération en génération, héréditaire.
– Dynastie.
– Le temps de la vie. Époque. Monde.
– Les choses du monde. Le vulgaire, vulgaire, commun.

Principales traductions en français

– en vivant
: Javary
– monde
: Perrot, Philastre et Vinogradoff