repas

Kang Xi : clé 184 (+7)
Ricci : 10055

16 traits

Composition

  • à gauche « manger ; consommer ; nourriture ; se nourrir » (Clé Kang Xi n°184 [+7 traits])
  • à droite « rouleau »

Formes Anciennes et Classique

Oraculaire

Sceau

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

Une seule occurrence dans la Sixième Aile

Dictionnaire Couvreur


– Mélange de riz et de viande, riz bouilli, ragoût.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– délicieux bouillon
: Wang Dong Liang
– mets
: Zhou Jing Hong
– nourriture
: Philastre
– offrande
: Vinogradoff
– repas
: Javary