Composants

⿰ 晦

Mnémotechnique

每 recouvrir 日 le soleil

Formes Anciennes et Classique

Image Sceau du caractère 晦
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 晦
LiuShuTong
Image Classique du caractère 晦
Classique

Traductions

obscurité

Dictionnaire Couvreur

huì

- La fin d'une lunaison, le dernier jour du mois lunaire.

- Fin prochaine.

- Obscurité, ténèbres, brouillard.

- Bref, concis.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- obscurité

H17-I-10 : Javary et Philastre

H36-6-03 : Javary, Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang

H36-I-13 : Javary, Perrot et Philastre

- tombée de la nuit

H17-I-10 : Perrot

- voiler son éclat

H36-I-13 : Zhou Jing Hong

Occurrences

3 dans le Texte Canonique

H17‑I • H36‑6 • H36‑I