Composants

⿺ 遷

Mnémotechnique

辵 avanceret 䙲 changer de niveau

Formes Anciennes et Classique

Image Sceau du caractère 遷
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 遷
LiuShuTong
Image Classique du caractère 遷
Classique

Traductions

changer

Dictionnaire Couvreur

qiān

- Monter. Passer d'un lieu à un autre, changer de demeure; transporter, envoyer d'un lieu à un autre.

- Passer ou faire passer d'un état à un autre, changer, corriger.

- Envoyer un officier d'un poste à un autre, élever à un grade supérieur.

- Chasser, exiler.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- changer

H42-4-10 : Philastre

- corriger

H42-I-10 : Zhou Jing Hong

- déplacement

H42-4-10 : Wang Dong Liang

- imiter

H42-I-10 : Perrot

- pratiquer

H42-I-10 : Vinogradoff

- promouvoir

H42-I-10 : Javary

- s'amender

H42-I-10 : Philastre

- transfert

H42-4-10 : Javary

- transférer

H42-4-10 : Vinogradoff

Occurrences

2 dans le Texte Canonique

H42‑4H42‑I