Avant-propos Je tente cette année, comme vous le savez, un débroussaillage des modèles analogiques ou métaphoriques proposés par la Grande Image… Le moteur de cette démarche est le contraste affligeant entre la forme, au premier abord assez démonstrative, de ces...
Georges Saby publie des » notes évolutives « … C’est donc pour nous la chance d’accéder à une pensée en mouvement, voire d’y participer. Lorsque ces échanges nourrissent sa réflexion il ne manque pas de les citer et publie alors à la fois les...
Nombre d’interprètes entretiennent une confusion au sujet de la première ligne de chaque Grande Image… Sont clarifiés ici à la fois la méthode d’interprétation et une représentation plus concrète de ce que sont les trigrammes....
Tuan 彖 est historiquement devenu le JUGEMENT. Par habitude on ne remet pas souvent en cause une habitude ? JUGEMENT, appliqué au premier paragraphe associé au texte traditionnel de chacun des 64 hexagrammes du Yijing, m’apparaît une habitude déplacée, et...
J’ai il y a quelques temps ajouté dans les pages caractères la rubrique « Dictionnaire Couvreur ». Puisque cette année c’est principalement à la traduction de la Grande Image que je consacre mes efforts, j’avais limité dans un premier temps ma saisie...
A propos de la « Traduction » Ce projet ambitieux a déjà impliqué et impliquera encore un temps de travail très conséquent : mon approche est incrémentale et basée sur la réitération : telle l’huître j’élabore une strate sur la précédente, …mais bien souvent...
