朝
zhāo
matin
zhāo
matin
Kang Xi : clé 74 (+8)
Ricci : 00456
Wieger : 117d
Formes Anciennes et Classique

Oraculaire

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique
Une seule occurrence dans le texte canonique
- Hexagramme 06 Trait 6 : 或錫之鞶帶終朝三褫之
Une seule occurrence dans le Zhou Yi Lue Li
Dictionnaire Couvreur
Zhāo
– Matin, matinée.
Cháo
– Audience à la cour d’un souverain, spécialement le matin.
– Faire visite à un supérieur ou à un égal, spécialement le matin; rendre ses hommages; visiter.
– Résidence d’un souverain.
– Souverain, dynastie souveraine, officiers qui entourent le souverain.
– Réunir.
– Dans la direction de, tourné vers.
Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)
– audience matinale
: Vinogradoff
– jour
: Philastre
– journée
: Zhou Jing Hong et Wang Dong Liang
– matin
: Javary
– matinée
: Perrot
: Vinogradoff
– jour
: Philastre
– journée
: Zhou Jing Hong et Wang Dong Liang
– matin
: Javary
– matinée
: Perrot