zhào
éclairer

Kang Xi : clé 86 (+9)
Ricci : 00460

13 traits

Composition

  • en haut “manifester”
  • en bas “feu” (Clé Kang Xi n°86 [+9 traits])

Formes Anciennes et Classique

Sceau

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

Dictionnaire Couvreur

(page 584)
Zhào
– Éclairer, répandre de la clarté, instruire.
– Briller, apparaître, manifeste, évident.
– Réfléchir ou recevoir l’image d’un corps.
– Faire connaître, informer, information.
– Attestation écrite, certificat, brevet, diplôme.
– Regarder, considérer, imiter, selon, copier, conformément à, d’après.
– Avoir en vue, viser, tendre vers, dirigé vers, tourné vers.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– faire rayonner
: Zhou Jing Hong
– éclairer
: Javary, Perrot, Philastre et Vinogradoff