枕
zhèn
se reposer

Kang Xi : clé 75 (+4)
Ricci : 00568

8 traits

Composition⿰

  • à gauche 木 “arbre ; bois” (Clé Kang Xi n°75 [+4 traits])
  • à droite 冘 “”

Formes Anciennes et Classique

Sceau

LiuShuTong

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

Dictionnaire Couvreur

Zhěn
– Oreiller, coussin.
– Appuyer la tête sur un oreiller ou sur un autre objet.
– Nom d ‘un os de la tête du poisson; occiput.
– Barre transversale d’une voiture.
– Nom d’un arbre qui ressemble au camphrier.
– Pieu auquel on attache un bœuf.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– comme une tête sur un oreiller
: Zhou Jing Hong
– faire une pause
: Perrot
– reposer sa tête
: Vinogradoff
– s’envelopper la tête
: Philastre
– se reposer
: Javary