戕
qiāng
nuire à
qiāng
nuire à
Kang Xi : clé 62 (+4)
Ricci : 01213
Formes Anciennes et Classique

Oraculaire

Bronze

Sceau

Classique
Une seule occurrence dans le texte canonique
- Hexagramme 62 Trait 3 : 弗過防之從或戕之凶
Dictionnaire Couvreur
Qiāng
– Mutiler, blesser, endommager ; aller assassiner un prince étranger dans ses États.
Zāng
– Pieu auquel on amarre les bateaux.
Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)
– blessure
: Javary
– mort
: Wang Dong Liang
– nuire
: Zhou Jing Hong
– tuer
H62-3-07 : Philastre et Vinogradoff
– être frappé par derrière
: Perrot
: Javary
– mort
: Wang Dong Liang
– nuire
: Zhou Jing Hong
– tuer
H62-3-07 : Philastre et Vinogradoff
– être frappé par derrière
: Perrot