厥
jué
particule explétive

Kang Xi : clé 27 (+10)
Ricci : 03058
Wieger : 102d

12 traits

Composition⿸⿰

  • en haut à gauche 厂 “ermitage” (Clé Kang Xi n°27 [+10 traits])
  • en bas au milieu 屰 “résister”
  • en bas à droite 欠 “bâiller”

Formes Anciennes et Classique

Sceau

Classique

2 occurrences dans le texte canonique

Dictionnaire Couvreur

Jué
– Il, elle, son, sa, ses, ce, cet, votre (?).
– Lancer des pierres avec une baliste.
– Court.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– autorité
H14-5-01 : Wang Dong Liang
– cette
H38-5-03 : Philastre
– dignité
H14-5-01 : Perrot
– en imposer
H14-5-01 : Javary
– familial
H38-5-03 : Javary
– majestueux
H14-5-01 : Vinogradoff
– son
H38-5-03 : Vinogradoff