jué
effrayé

Kang Xi : clé 109 (+15)
Ricci : 03087
Wieger : 158g

20 traits

Composition

  • en haut “hallebarde”
  • en bas “main”

Formes Anciennes et Classique

Sceau

LiuShuTong

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

Dictionnaire Couvreur

Jué
– Regarder avec effroi.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– anxieux
H51-6-05 ; H51-6-06 : Perrot
– craintif
H51-6-05 ; H51-6-06 : Javary
– effroi
H51-6-05 ; H51-6-06 : Vinogradoff
– la vue se brouille
H51-6-05 ; H51-6-06 : Zhou Jing Hong
– peur
H51-6-05 ; H51-6-06 : Philastre
– éblouit et brouille la vue
H51-6-05 ; H51-6-06 : Wang Dong Liang