非
fēi
contraire

Kang Xi : clé 175 (+0)
Ricci : 03457
Wieger : 170a

8 traits

Ce caractère est lui-même composant de 5 caractères de notre base d’étude

Formes Anciennes et Classique

Oraculaire

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

3 occurrences dans la Cinquième Aile

Chap. */5 ; Chap. */3 ; Chap. */4

3 occurrences dans la Sixième Aile

Chapitre * ; Chapitre * ; Chapitre *

11 occurrences dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.1-Chap.4 Sect.1-Chap.4 Sect.1-Chap.11 Sect.2-Chap.1 Sect.2-Chap.6 Sect.4-Chap.3 Sect.4-Chap.3 Sect.4-Chap.4 Sect.4-Chap.4 Sect.5-Chap.2 Sect.5-Chap.5

Dictionnaire Couvreur

(page 1062)
Fēi
– Non, ne pas, sans, si ce n’est, à moins que.
– Faux, mauvais, injuste, défaut, faute.
– Désapprouver, blâmer, critiquer, réprimander.
– Contraire.
Fěi
– Dénigrer.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– ne faire aucun
: Philastre
– ne pas déroger
: Javary
– ne pas
: Perrot et Vinogradoff