斧
fǔ
hache

Kang Xi : clé 69 (+4)
Ricci : 03603

8 traits

Composition⿱

  • en haut 父 “père”
  • en bas 斤 “hache” (Clé Kang Xi n°69 [+4 traits])

Formes Anciennes et Classique

Oraculaire

Bronze

Sceau

Classique

2 occurrences dans le texte canonique

Dictionnaire Couvreur

Fǔ
– Hache dont le fer était percé d’une ouverture ronde pour recevoir le manche; hache, tailler ou couper avec une hache, ébaucher.
– Hache en forme de lune qu’on porte devant les officiers.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– arme
H57-6-08 : Philastre
– hache d’honneur
H56-4-07 ; H57-6-08 : Javary
– hache
H56-4-07 ; H57-6-08 : Perrot
– instrument
H56-4-07 : Philastre
H57-6-08 : Vinogradoff