序
xù
mettre en ordre

Kang Xi : clé 53 (+4)
Ricci : 04623
Wieger : 95a

7 traits

Composition⿸

  • en haut à gauche 广 “maison adossée à la montagne” (Clé Kang Xi n°53 [+4 traits])
  • en bas à droite 予 “”

Formes Anciennes et Classique

Sceau

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

Une seule occurrence dans la Cinquième Aile

Chap. */2

2 occurrences dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.5-Chap.4 Sect.5-Chap.6

Dictionnaire Couvreur

Xù
– Galeries ou bâtiments situés à l’est et l’ouest de la cour d’une grande maison.
– École ou gymnase.
– Ordre, rang, degré.
– Préface d’un livre.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– mesure
: Zhou Jing Hong
– ordonner
: Javary
– ordre
: Perrot, Philastre et Vinogradoff