appui

Kang Xi : clé 9 (+6)
Ricci : 05270

8 traits

Composition

  • à gauche “homme ; ses semblables ; gens ; population ; habitant” (Clé Kang Xi n°9 [+6 traits])
  • à droite “vêtement”

Formes Anciennes et Classique

Oraculaire

Sceau

LiuShuTong

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

Une seule occurrence dans le Zhou Yi Lue Li

Dictionnaire Couvreur


– Mettre son appui ou sa confiance en, se servir de, soutien, secours, moyen.
– Conforme, semblable, conformément à, selon, d’après.
– Acquiescer, se conforme aux désirs de, consentir.
– Se reposer, tranquille, paisible.
– Végétation prospère.

– S’appuyer contre, auprès de.
– Métaphore.
– Attacher la corde d’un arc.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– appui
: Zhou Jing Hong
– confiance
: Javary
– conforme
: Philastre
– soutien
: Wang Dong Liang