異
yì
différencier
yì
différencier
Kang Xi : clé 102 (+7)
Ricci : 05374
Formes Anciennes et Classique

Oraculaire

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique
Une seule occurrence dans le texte canonique
- Hexagramme 38 Grande Image : 上火下澤睽君子以同而異
5 occurrences dans le Zhou Yi Lue Li
Dictionnaire Couvreur
(page 635)
Yì
– Distinct, séparé, différent, différence.
– Étranger.
– Principauté étrangère.
– Merveilleux, rare, extraordinaire.
Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)
– différencier
: Javary
– différent
: Vinogradoff
– distinction
: Philastre
– individualité
: Perrot
– spécificité
: Zhou Jing Hong
: Javary
– différent
: Vinogradoff
– distinction
: Philastre
– individualité
: Perrot
– spécificité
: Zhou Jing Hong