高
gāo
haut ; supérieur ; sur ; illustre ; élever

Kang Xi : clé 189 (+0)
Ricci : 05891
Wieger : 75b

10 traits

Ce caractère est lui-même composant de 3 caractères de notre base d’étude

Formes Anciennes et Classique

Oraculaire

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique

5 occurrences dans le texte canonique

3 occurrences dans la Cinquième Aile

Chap. */1 ; Chap. */3 ; Chap. */4

Une seule occurrence dans la Sixième Aile

Chapitre *

Une seule occurrence dans la Huitième Aile

Chapitre 11-4

2 occurrences dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.2-Chap.3 Sect.2-Chap.5

Dictionnaire Couvreur

(page 1102)
Gāo
– Haut, élevé,grand, éminent, distingué, noble.
– Ancien, vieux, avancé en âge.
– Vous, votre.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– au faîte
H40-6-06 : Vinogradoff
– du haut
H40-6-06 : Javary
– haut
H13-3-07 : Javary, Perrot et Vinogradoff
H18-6-05 : Vinogradoff
H46-I-14 : Zhou Jing Hong
– hautement
H18-6-05 : Philastre
– illustre
H63-3-01 : Javary, Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang
– plus important
H18-6-05 : Wang Dong Liang
– supérieur
H18-6-05 : Javary
– sur
H40-6-06 : Perrot, Philastre et Wang Dong Liang
– élevé
H13-3-07 : Philastre
H46-I-14 : Javary, Perrot et Philastre