高
gāo
haut ; supérieur ; sur ; illustre ; élever
gāo
haut ; supérieur ; sur ; illustre ; élever
Kang Xi : clé 189 (+0)
Ricci : 05891
Wieger : 75b
Formes Anciennes et Classique
Oraculaire
Bronze
Sceau
LiuShuTong
Classique
5 occurrences dans le texte canonique
- Hexagramme 13 Trait 3 : 伏戎于莽升其高陵三歲不興
- Hexagramme 18 Trait 6 : 不事王侯高尚其事
- Hexagramme 40 Trait 6 : 公用射隼于高墉之上獲之无不利
- Hexagramme 46 Grande Image : 地中生木升君子以順德積小以高大
- Hexagramme 63 Trait 3 : 高宗伐鬼方三年克之小人勿用
3 occurrences dans la Cinquième Aile
Une seule occurrence dans la Sixième Aile
Une seule occurrence dans la Huitième Aile
Dictionnaire Couvreur
(page 1102)
Gāo
– Haut, élevé,grand, éminent, distingué, noble.
– Ancien, vieux, avancé en âge.
– Vous, votre.
Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)
– au faîte
H40-6-06 : Vinogradoff
– du haut
H40-6-06 : Javary
– haut
H13-3-07 : Javary, Perrot et Vinogradoff
H18-6-05 : Vinogradoff
H46-I-14 : Zhou Jing Hong
– hautement
H18-6-05 : Philastre
– illustre
H63-3-01 : Javary, Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang
– plus important
H18-6-05 : Wang Dong Liang
– supérieur
H18-6-05 : Javary
– sur
H40-6-06 : Perrot, Philastre et Wang Dong Liang
– élevé
H13-3-07 : Philastre
H46-I-14 : Javary, Perrot et Philastre
H40-6-06 : Vinogradoff
– du haut
H40-6-06 : Javary
– haut
H13-3-07 : Javary, Perrot et Vinogradoff
H18-6-05 : Vinogradoff
H46-I-14 : Zhou Jing Hong
– hautement
H18-6-05 : Philastre
– illustre
H63-3-01 : Javary, Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang
– plus important
H18-6-05 : Wang Dong Liang
– supérieur
H18-6-05 : Javary
– sur
H40-6-06 : Perrot, Philastre et Wang Dong Liang
– élevé
H13-3-07 : Philastre
H46-I-14 : Javary, Perrot et Philastre