里
lǐ
cent lieues

Kang Xi : clé 166 (+0)
Ricci : 06934
Wieger : 149d

7 traits

Ce caractère est lui-même composant de 3 caractères de notre base d’étude

Formes Anciennes et Classique

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

2 occurrences dans la Cinquième Aile

Chap. 8/17 ; Chap. 8/19

Dictionnaire Couvreur

Lǐ
– Habitation, demeure.
– Réunion de vingt-cinq ou de cinquante familles; village, hameau, habitants d’un village.
– Stade de 360 步 bù, environ 600 mètres.
– Chagrin.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– cent « lis »
: Philastre et Vinogradoff
– cent lieues
: Javary
– cent mille
: Perrot