marcher ; acte convenable

Kang Xi : clé 44 (+12)
Ricci : 07485

15 traits

Composition

  • en haut à gauche “cadavre” (Clé Kang Xi n°44 [+12 traits])
  • en bas à droite “revenir ; l’emporter”

Formes Anciennes et Classique

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique

13 occurrences dans le texte canonique

Une seule occurrence dans la Cinquième Aile

2 occurrences dans la Neuvième Aile

Une seule occurrence dans la Dixième Aile

5 occurrences dans le Zhou Yi Lue Li

Dictionnaire Couvreur

(page 259)

– Chaussure, soulier de cuir, chausser.
– Poser le pied sur, marcher sur, suivre un chemin, suivre les pas de.
– Marche, cours des astres, cours de saisons.
– Pratiquer, faire, exécuter, agir, action.
– Occuper, posséder.
– Bonheur, prospérité.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– aller son chemin
H10-1-02 : Wang Dong Liang
– attitude
H30-1-01 : Wang Dong Liang
– conduite
H10-1-02 : Philastre
H10-5-02 ; H10-6-02 ; H30-1-01 ; H34-I-13 : Vinogradoff
– démarche
H10-1-02 ; H10-5-02 : Javary
H10-6-02 : Javary, Perrot, Philastre et Wang Dong Liang
H10-I-05 ; H30-1-01 : Javary
H34-I-13 : Javary et Philastre
– marcher
H02-1-01 : Javary, Perrot, Vinogradoff et Wang Dong Liang
H10-1-02 : Perrot
H10-2-01 ; H10-3-06 ; H10-3-07 ; H10-4-01 : Javary, Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang
H10-5-02 : Perrot et Philastre
H10-I-05 : Perrot, Philastre et Vinogradoff
H10-J-01 : Javary, Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang
H34-I-13 : Perrot
H54-1-07 : Javary, Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang
– pas entrecroisés
H30-1-01 : Zhou Jing Hong
– piétiner
H02-1-01 : Philastre
– trace de pas
H30-1-01 : Perrot