mǎng
hautes herbes

Kang Xi : clé 140 (+7)
Ricci : 07615

12 traits

Composition

  • en haut “herbe” (Clé Kang Xi n°140 [+7 traits])
  • au milieu “chien”
  • en bas “joindre les mains”

Formes Anciennes et Classique

Oraculaire

Sceau

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

Dictionnaire Couvreur

Mǎng
– Herbe; campagne, espace situé hors des villes.
– Herbe épaisse.
– Grand, vaste, intense.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– buissons
: Zhou Jing Hong
– fourré
: Perrot
– fourrés épais
: Javary
– hautes herbes
: Vinogradoff
– herbe épaisse

: Philastre