nián
année

Kang Xi : clé 51 (+3)
Ricci : 08238
Wieger : 24d

6 traits

Composition

  • en haut « céréales sur pied »
  • en bas « homme ; ses semblables ; gens ; population ; habitant »

Formes Anciennes et Classique

Oraculaire

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique

5 occurrences dans le texte canonique

Dictionnaire Couvreur

Nián
– Année.
– Récolte.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– an
H03-2-19 : Perrot, Philastre et Wang Dong Liang
H24-6-22 ; H27-3-06 : Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang
H63-3-07 ; H64-4-11 : Perrot, Philastre et Wang Dong Liang
– année
H03-2-19 ; H24-6-22 ; H27-3-06 ; H63-3-07 ; H64-4-11 : Javary