勢
shì
puissance

Kang Xi : clé 19 (+11)
Ricci : 09718

13 traits

Composition⿱

  • en haut 埶 “planter”
  • en bas 力 “force” (Clé Kang Xi n°19 [+11 traits])

Formes Anciennes et Classique

Sceau

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

Dictionnaire Couvreur

(page 103)
Shì
– Force, puissance, autorité, influence.
– Nature, propriété.
– Testicules.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– condition
: Philastre
– force naturelle
: Zhou Jing Hong
– manifeste
: Javary
– puissance
: Vinogradoff
– état
: Perrot