shì
consulter le sort

Kang Xi : clé 118 (+7)
Ricci : 09772
Wieger : 27e

13 traits

Composition

  • en haut “bambou” (Clé Kang Xi n°118 [+7 traits])
  • en bas “chamane”

Ce caractère n’intervient dans la composition que d’un seul caractère de notre base d’étude

Formes Anciennes et Classique

Bronze

Sceau

Classique

2 occurrences dans le texte canonique

Une seule occurrence dans la Cinquième Aile

Dictionnaire Couvreur

Shì
– Consulter les sorts au moyen de brins de 蓍 shī achillée sternutatoire.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– consultation
H04-J-13 : Wang Dong Liang
– consulter l’oracle
H08-J-04 : Wang Dong Liang
– consulter le sort
H04-J-13 ; H08-J-04 : Philastre
– oracle
H04-J-13 : Perrot
– présage
H08-J-04 : Zhou Jing Hong
– sonder l’oracle
H08-J-04 : Perrot
– tige d’achillée
H08-J-04 : Javary
– tirage
H04-J-13 : Javary