R09799

豕
shǐ
porc

Kang Xi : clé 152 (+0)
Ricci : 09799
Wieger : 69a

7 traits

Ce caractère est lui-même composant de 9 caractères de notre base d’étude

家, 冡, 象, 遂, 逐, 彖, 豚, 豦 et 豶

Formes Anciennes et Classique

Oraculaire

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique

3 occurrences dans le texte canonique

Hexagramme 26 Trait 5 : 豶豕之牙吉
Hexagramme 38 Trait 6 : 睽孤見豕負塗載鬼一車先張之弧後說之弧匪寇婚媾往遇雨則吉
Hexagramme 44 Trait 1 : 繫于金柅貞吉有攸往見凶羸豕孚蹢躅

Une seule occurrence dans la Huitième Aile

Chapitre 8

Dictionnaire Couvreur

Shǐ
– Cochon.

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– cochon
H38-6-04 : Vinogradoff
H44-1-13 : Perrot
– marcassin
H26-5-02 : Javary
– porc
H26-5-02 : Philastre et Vinogradoff
H38-6-04 : Javary, Perrot et Philastre
H44-1-13 : Javary, Philastre et Vinogradoff
– sanglier
H26-5-02 : Perrot