歲
suì
année
suì
année
Kang Xi : clé 77 (+9)
Ricci : 10069
Formes Anciennes et Classique
Oraculaire
Bronze
Sceau
LiuShuTong
Classique
5 occurrences dans le texte canonique
- Hexagramme 13 Trait 3 : 伏戎于莽升其高陵三歲不興
- Hexagramme 29 Trait 6 : 係用黴纆寘于叢棘三歲不得凶
- Hexagramme 47 Trait 1 : 臀困于株木入于幽谷三歲不覿
- Hexagramme 53 Trait 5 : 鴻漸于陵婦三歲不孕終莫之勝吉
- Hexagramme 55 Trait 6 : 豐其屋蔀其家闚其戶闃其无人三歲不覿凶
Une seule occurrence dans la Cinquième Aile
Une seule occurrence dans la Sixième Aile
Dictionnaire Couvreur
Suì
– Année.
– La récolte de l’année.
Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)
– an
H13-3-10 : Javary, Perrot et Philastre
H29-6-10 : Javary, Perrot, Philastre et Wang Dong Liang
H47-1-11 : Javary et Perrot
H53-5-07 ; H55-6-15 : Javary, Perrot, Philastre et Wang Dong Liang
– année
H13-3-10 ; H29-6-10 : Vinogradoff
H47-1-11 : Philastre et Vinogradoff
H53-5-07 ; H55-6-15 : Vinogradoff
H13-3-10 : Javary, Perrot et Philastre
H29-6-10 : Javary, Perrot, Philastre et Wang Dong Liang
H47-1-11 : Javary et Perrot
H53-5-07 ; H55-6-15 : Javary, Perrot, Philastre et Wang Dong Liang
– année
H13-3-10 ; H29-6-10 : Vinogradoff
H47-1-11 : Philastre et Vinogradoff
H53-5-07 ; H55-6-15 : Vinogradoff