tián
champ ; chasse

Kang Xi : clé 102 (+0)
Ricci : 10929
Wieger : 149a

5 traits

Ce caractère est lui-même composant de 25 caractères de notre base d’étude

5 occurrences dans le texte canonique

Dictionnaire Couvreur

Tián
– Terre cultivée.
– Nom d’un grand tambour.
– Chasse.
– Bruit sourd.
– Cultiver la terre.

Principales traductions en français

– champ
H01-2-04 ; H07-5-01 ; H32-4-01 : Javary, Perrot, Vinogradoff et Wang Dong Liang
H40-2-01 : Javary et Perrot
H57-4-03 : Javary
– chasse
H32-4-01 : Philastre
H40-2-01 : Philastre et Wang Dong Liang
H57-4-03 : Perrot, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang
– rizière
H01-2-04 ; H07-5-01 : Philastre