dìng
affermir

Kang Xi : clé 40 (+5)
Ricci : 10954

8 traits

Composition

  • en haut “maison” (Clé Kang Xi n°40 [+5 traits])
  • en bas “pied”

Formes Anciennes et Classique

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

6 occurrences dans la Cinquième Aile

Une seule occurrence dans la Huitième Aile

Une seule occurrence dans la Dixième Aile

Dictionnaire Couvreur

(page 232)
Dìng
– Tranquille, en
– repos, paisible, fixe, ferme,
– stable; certain, bien conditionné, fixer, établir, décider, arrêter,
– porter un jugement.
– Cuit.
– L’étoile Markab de Pégasse.
– Front

Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)

– affermir
: Perrot
– déterminer
: Philastre
– fixer et tranquilliser
: Javary
– tranquilliser
: Zhou Jing Hong