頂
dǐng
sommet de la tête
dǐng
sommet de la tête
Kang Xi : clé 181 (+2)
Ricci : 10970
Formes Anciennes et Classique

Sceau

Classique
Une seule occurrence dans le texte canonique
- Hexagramme 28 Trait 6 : 過涉滅頂凶无咎
Dictionnaire Couvreur
Dǐng
– Sommet de la tête ; extrémité supérieure, cime; soutenir un fardeau sur la tête ou sur l’extrémité supérieure.
– Toucher par une extrémité.
– Opposé.
– Le plus haut point, le plus haut degré.
– Prendre de nom d’un autre et remplir ses fonctions.
– Particule numérale des coiffures, des chaises à porteurs.
Principales Traductions en Français (Texte Canonique uniquement)
– sommet de la tête
: Javary et Vinogradoff
– sommet du crâne
: Philastre
– tête
: Perrot
: Javary et Vinogradoff
– sommet du crâne
: Philastre
– tête
: Perrot