duō
beaucoup

Kang Xi : clé 36 (+3)
Ricci : 11029
Wieger : 64e

6 traits

Composition

  • en haut « soir » (Clé Kang Xi n°36 [+3 traits])
  • en bas « soir » (Clé Kang Xi n°36 [+3 traits])

Formes Anciennes et Classique

Oraculaire

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique

2 occurrences dans le texte canonique

4 occurrences dans la Huitième Aile

Chapitre 11-4 ; Chapitre 11-5 ; Chapitre 11-5 ; Chapitre 11-7

Une seule occurrence dans la Dixième Aile

Ligne 38

Dictionnaire Couvreur

(page 197)
Duō
– Nombreux, beaucoup, grande quantité, nombre, quantité.
– Trop.
– Plus, surpasser, être préférable.Louer, exalter.
– Seulement.

Principales traductions en français

– abondant
H15-I-10 : Vinogradoff
– beaucoup
H26-I-10 : Javary
– des
H26-I-10 : Philastre
– en excès
H15-I-10 : Zhou Jing Hong
– excessif
H15-I-10 : Javary
– excès
H15-I-10 : Perrot
– grand nombre
H26-I-10 : Perrot
– le plus grand nombre
H26-I-10 : Vinogradoff
– nombreux
H15-I-10 : Philastre
– profondément
H26-I-10 : Zhou Jing Hong