Kang Xi : clé 131 (+8)
Ricci : 11245
Wieger : 82e

14 traits

Composition⿵

• en haut 戕 « nuire à »
• en bas 臣 « serviteur ; ministre » (Clé Kang Xi n°131 [+8 traits])

Ce caractère n’intervient dans la composition que d’un seul caractère de notre base d’étude

• 藏

Formes Anciennes et Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

• Hexagramme 07 Trait 1 : 師出以律否臧凶

Dictionnaire Couvreur

Zāng
– Bon, louable, avantageux, heureux, juger bon ou utile.
– Habile.
– Esclave, serviteur.
Cáng
– Serrer, cacher.
Zàng
– Provision, trésor.
– Viscères.

Principales traductions en français

– bien
: Philastre
– bon
: Wang Dong Liang
– bonté
: Vinogradoff
– butin
: Javary
– satisfaisant
: Perrot