boue

Kang Xi : clé 32 (+10)
Ricci : 11689

13 traits

Composition

  • en haut « enduire »
  • en bas « terre » (Clé Kang Xi n°32 [+10 traits])

Formes Anciennes et Classique

Sceau

Classique

Une seule occurrence dans le texte canonique

Une seule occurrence dans la Huitième Aile

Chapitre 11-3

Dictionnaire Couvreur


– Boue, limon, mortier.
– Boucher une ouverture avec de la boue ou du mortier; appliquer une couche de mortier, de couleur ou de métal.
– Écrire ou dessiner maladroitement.
– Biffer.
– Salir, souiller.
– Épais, abondant.
– Nom d’une montagne et d’une ancienne principauté située près de 寿 州 Shòu zhōu situé dans le Anhui. (書 益 稷).

Principales traductions en français

– boue
: Tous les traducteurs