yáng
mouton

Kang Xi : clé 123 (+0)
Ricci : 12478
Wieger : 103a

6 traits

Ce caractère est lui-même composant de 10 caractères de notre base d’étude

Formes Anciennes et Classique

Oraculaire

Bronze

Sceau

LiuShuTong

Classique

5 occurrences dans le texte canonique

2 occurrences dans la Huitième Aile

Chapitre 8 ; Chapitre 11-8

Dictionnaire Couvreur

Yáng
– Brebis, chèvre, daim, antilope.

Principales traductions en français

– agneau
H54-6-08 : Wang Dong Liang
– bouc
H34-3-12 ; H34-5-02 ; H34-6-02 : Perrot
H43-4-09 : Wang Dong Liang
– brebis
H54-6-08 : Perrot
– bélier
H34-3-12 ; H34-5-02 ; H34-6-02 : Javary, Philastre, Vinogradoff et Wang Dong Liang
H43-4-09 ; H54-6-08 : Javary
– mouton
H43-4-09 : Perrot et Philastre
H54-6-08 : Philastre et Vinogradoff