yīn
son

Kang Xi : clé 180 (+0)
Ricci : 12832
Wieger : 73e

9 traits

Composition

  • en haut « s’établir ; se tenir verticalement ; établir ; ériger »
  • en bas « dire »

Ce caractère est lui-même composant de 3 caractères de notre base d’étude

2 occurrences dans le texte canonique

Dictionnaire Couvreur

Yīn
– Son, chant, air de musique.
– Parole, missive, rumeur, nouvelle, réputation.
Yìn
– Ombrage.

Principales traductions en français

– bruit
H61-6-02 ; H62-J-17 : Philastre
– chant
H61-6-02 : Perrot
H62-J-17 : Wang Dong Liang
– cri
H61-6-02 ; H62-J-17 : Javary
– message
H62-J-17 : Perrot
– son
H62-J-17 : Vinogradoff
– voix
H61-6-02 : Zhou Jing Hong