Composants

⿰ 保

Mnémotechnique

人une personne prend soin 呆 d'un bébé

Formes Anciennes et Classique

Image Oraculaire du caractère 保
Oraculaire
Image Bronze du caractère 保
Bronze
Image Sceau du caractère 保
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 保
LiuShuTong
Image Classique du caractère 保
Classique

Traductions

protection

Dictionnaire Couvreur

bǎo

- Garder, défendre, protéger, conserver

- intact, préserver de tout mal,

- aider.

- Représentant.

- Se porter caution, caution, garantir, assurer, certifier.

- Protéger la vertu, gouverneur ou précepteur d'un prince.

- Petite place fortifiée.

- Familles associées pour se défendre mutuellement.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- prendre soin

: Vinogradoff

- protéger

: Perrot et Philastre

- tolérant souci

: Javary

Occurrences

une seule dans le Texte Canonique

une seule dans le Zhou Yi Lue Li

Sect.2-Chap.3