Composants
⿵ 悶
- en haut : 門   "porte"
- en bas : 心   "cœur" (Clé Kang Xi n°61 [+8 traits])
Mnémotechnique
心 cœur 門 enfermé
Formes Anciennes et Classique
Traductions
être oppressé par la tristesse
Dictionnaire Couvreur
mēn
- Triste, mélancolique;
- Peu intelligent; fermer les yeux sur les petites choses.
Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)
- chagrin
: Philastre
- morosité
: Zhou Jing Hong
- s'attrister
: Javary
- tristesse
: Vinogradoff
- être découragé
: Perrot
Occurrences
une seule dans le Texte Canonique