Composants

⿰ 殷

Mnémotechnique

殳 traitement 身 médical

Formes Anciennes et Classique

Image Bronze du caractère 殷
Bronze
Image Sceau du caractère 殷
Sceau
Image Classique du caractère 殷
Classique

Traductions

solennel

Dictionnaire Couvreur

yīn

- Grand, puissant, prospère, abondant, intense, nombreux.

- Nom que prit la dynastie des 商 Shāng (1401-1122); nom de la terre que les princes de cette famille possédaient dans le 归 德 府 Guī dé fǔ actuel, province du Henan.(Ìn).

- Bruit du tonnerre.

yān

- Rouge foncé, couleur de sang.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- grand

: Vinogradoff

- magnificence

: Perrot

- parfait

: Philastre

- respectueusement

: Zhou Jing Hong

- riche

: Javary

Occurrences

une seule dans le Texte Canonique