Composants

⿱ 裳

Mnémotechnique

衣 vêtement 尚 du bas

Formes Anciennes et Classique

Image Sceau du caractère 裳
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 裳
LiuShuTong
Image Classique du caractère 裳
Classique

Traductions

jupe

Dictionnaire Couvreur

shāng

- Vêtement en forme de jupe fendue ou de large tablier qui entourait la partie inférieure du corps à partir des reins.

- Tenture.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- jupe

: Philastre, Vinogradoff, Zhou Jing Hong et Wang Dong Liang

- robe

: Javary

- vêtement de dessous

: Perrot

Occurrences

une seule dans le Texte Canonique

une seule dans la Sixième Aile

Chap. 2