Sixième Aile : 繫辭下 Xi Ci 2

Chapitre 1

bā   guà   chèng   liè   xiàng   zài   qí   zhōng   yǐ
huitième ; polygramme ; parachever ; aligner ; éléphant ; se trouver à ; son ; au centre ; particule finale
yīn   ér   zhòng   zhī   yáo   zài   qí   zhōng   yǐ
cause ; et ainsi ; poids ; son ; lignes qui composent les hexagrammes ; se trouver à ; son ; au centre ; particule finale
gāng   róu   xiāng   tuī   biàn   zài   qí   zhōng   yǐ
ferme ; flexible ; mutuellement ; pousser ; changer ; se trouver à ; son ; au centre ; particule finale
xì   cí   yān   ér   mìng   zhī   dòng   zài   qí   zhōng   yǐ
attacher ; mot ; comment ? ; et ainsi ; mission ; son ; mouvement ; se trouver à ; son ; au centre ; particule finale
jí   xiōng   huǐ   lìn   zhě   shēng   hū   dòng   zhě   yǐ
bon augure ; fermeture ; regret ; gêne ; celui qui ; vie ; faire appel à ; mouvement ; celui qui ; aussi
gāng   róu   zhě   lì   běn   zhě   yǐ
ferme ; flexible ; celui qui ; s’établir ; racine ; celui qui ; aussi
biàn   tōng   zhě   qū   shí   zhě   yǐ
changer ; traverser sans entrave ; celui qui ; se hâter ; moment ; celui qui ; aussi
jí   xiōng   zhě   zhēn   shèng   zhě   yǐ
bon augure ; fermeture ; celui qui ; présage ; vaincre ; celui qui ; aussi
tiān   dì   zhī   dào   zhēn   guàn   zhě   yǐ
ciel ; terre ; son ; voie ; présage ; regarder ; celui qui ; aussi
rì   yuè   zhī   dào   zhēn   míng   zhě   yǐ   tiān   xià   zhī   dòng   zhēn   fū   yī   zhě   yǐ
jour ; lune ; son ; voie ; présage ; lumière ; celui qui ; aussi ; ciel ; sous ; son ; mouvement ; présage ; mari ; un ; celui qui ; aussi
fū   qián   què   rán   shì   rén   yì   yǐ
mari ; qián ; dur ; comme il se doit ; augure ; homme ; par négligence ; particule finale
fū   kūn   tuí   rán   shì   rén   jiǎn   yǐ
mari ; kūn ; s’écrouler ; comme il se doit ; augure ; homme ; tablettes ; particule finale
yáo   yǐ   zhě   xiào   cǐ   zhě   yǐ
lignes qui composent les hexagrammes ; aussi ; celui qui ; imiter ; celui-ci ; celui qui ; aussi
xiàng   yǐ   zhě   xiàng   cǐ   zhě   yǐ
éléphant ; aussi ; celui qui ; image ; celui-ci ; celui qui ; aussi
yáo   xiàng   dòng   hū   nèi   jí   xiōng   jiàn   hū   wài   gōng   yè   jiàn   hū   biàn   shèng   rén   zhī   qíng   jiàn   hū   cí
lignes qui composent les hexagrammes ; éléphant ; mouvement ; faire appel à ; intérieur ; bon augure ; fermeture ; voir ; faire appel à ; extérieur ; succès ; dentelure ; voir ; faire appel à ; changer ; sage ; homme ; son ; sentiment ; voir ; faire appel à ; mot
tiān   dì   zhī   dà   dé   yuē   shēng   shèng   rén   zhī   dà   bǎo   yuē   wèi
ciel ; terre ; son ; grand ; conduite ; dire ; vie ; sage ; homme ; son ; grand ; précieux ; dire ; position
hé   yǐ   shǒu   wèi   yuē   rén   hé   yǐ   jù   rén   yuē   cái
comment ? ; ainsi ; garder ; position ; dire ; bienveillance ; comment ? ; ainsi ; réunir ; homme ; dire ; aptitude
lǐ   cái   zhèng   cí   jìn   mín   wéi   fēi   yuē   yì
veine ; aptitude ; correct ; mot ; interdire ; peuple ; comme ; contraire ; dire ; justice

Chapitre 2

gǔ   zhě   bāo   xī   shì   zhī   wáng   tiān   xià   yǐ   yǎng   zé   guàn   xiàng   yú   tiān   fǔ   zé   guàn   fǎ   yú   dì   guàn   niǎo   shòu   zhī   wén   yú   dì   zhī   yí   jìn   qǔ   zhū   shēn   yuǎn   qǔ   zhū   wù   yú   shì   shǐ   zuò   bā   guà   yǐ   tōng   shén   míng   zhī   dé   yǐ   lèi   wàn   wù   zhī   qíng
ancien ; celui qui ; prendre en charge ; victime ; famille ; son ; roi ; ciel ; sous ; aussi ; lever la tête ; donc ; regarder ; éléphant ; dans ; ciel ; incliner la tête ; donc ; regarder ; loi ; dans ; terre ; regarder ; oiseau ; quadrupède ; son ; culture ; et ; terre ; son ; convenir ; s’approcher ; prendre ; tous les ; corps ; distant ; prendre ; tous les ; êtres ; dans ; en vérité ; commencement ; produire ; huitième ; polygramme ; ainsi ; traverser sans entrave ; esprit ; lumière ; son ; conduite ; ainsi ; classer ; dix mille ; êtres ; son ; sentiment
zuò   jié   shéng   ér   wéi   wǎng   gǔ   yǐ   diàn   yǐ   yú   gài   qǔ   zhū   lí
produire ; nouer ; corde ; et ainsi ; comme ; 罔
; filet ; ainsi ; chasser ; ainsi ; pêcher ; bâtir ; prendre ; tous les ; lí
bāo   xī   shì   méi   shén   nóng   shì   zuò   zhuó   mù   wéi   sì   róu   mù   wéi   lěi   lěi   nòu   zhī   lì   yǐ   jiào   tiān   xià   gài   qǔ   zhū   yì
prendre en charge ; victime ; famille ; ne pas avoir ; esprit ; cultiver la terre ; famille ; produire ; hache ; arbre ; comme ; soc ; frotter ; arbre ; comme ; flèche de charrue ; flèche de charrue ; houe ; son ; profitable ; ainsi ; enseigner ; ciel ; sous ; bâtir ; prendre ; tous les ; augmenter
退
rì   zhōng   wéi   shì   zhì   tiān   xià   zhī   mín   jù   tiān   xià   zhī   huò   jiāo   yì   ér   tuì   gè   dé   qí   suǒ   gài   qǔ   zhū   shì   hé
jour ; au centre ; comme ; foire ; provoquer ; ciel ; sous ; son ; peuple ; réunir ; ciel ; sous ; son ; monnaie ; en relation ; par négligence ; et ainsi ; reculer ; aller son chemin sans écouter les avis d’un autre ; obtenir ; son ; en question ; bâtir ; prendre ; tous les ; mordre ; fermer
使使
shén   nóng   shì   méi   huáng   dì   yáo   shùn   shì   zuò   tōng   qí   biàn   shǐ   mín   bù   juàn   shén   ér   huà   zhī   shǐ   mín   yí   zhī
esprit ; cultiver la terre ; famille ; ne pas avoir ; jaune ; souverain ; éminent ; hibiscus ; famille ; produire ; traverser sans entrave ; son ; changer ; de façon çà ce que ; peuple ; pas ; fatigué ; esprit ; et ainsi ; changer ; son ; de façon çà ce que ; peuple ; convenir ; son
yì   qióng   zé   biàn   biàn   zé   tōng   tōng   zé   jiǔ
par négligence ; épuiser ; donc ; changer ; changer ; donc ; traverser sans entrave ; traverser sans entrave ; donc ; longtemps
shì   yǐ   zì   tiān   yòu   zhī   jí   wú   bù   lì   huáng   dì   yáo   shùn   chuí   yì   chang   ér   tiān   xià   zhì   gài   qǔ   zhū   qián   kūn
en vérité ; ainsi ; depuis ; ciel ; assistance du ciel ; son ; bon augure ; pas ; pas ; profitable ; jaune ; souverain ; éminent ; hibiscus ; pendre ; vêtement ; jupe ; et ainsi ; ciel ; sous ; administrer ; bâtir ; prendre ; tous les ; qián ; kūn
kū   mù   wéi   zhōu   yǎn   mù   wéi   jí   zhōu   jí   zhī   lì   yǐ   jì   bù   tōng   zhì   yuǎn   yǐ   lì   tiān   xià   gài   qǔ   zhū   huàn
évider ; arbre ; comme ; jonque ; acéré ; arbre ; comme ; rame ; jonque ; rame ; son ; profitable ; ainsi ; passer ; pas ; traverser sans entrave ; provoquer ; distant ; ainsi ; profitable ; ciel ; sous ; bâtir ; prendre ; tous les ; disperser
fú   niú   chéng   mǎ   yǐn   zhòng   zhì   yuǎn   yǐ   lì   tiān   xià   gài   qǔ   zhū   suí
revêtir ; bœuf ; attelage ; cheval ; attirer ; poids ; provoquer ; distant ; ainsi ; profitable ; ciel ; sous ; bâtir ; prendre ; tous les ; suivre
zhòng   mén   jī   tuò   yǐ   dài   bào   kè   gài   qǔ   zhū   yù
poids ; porte ; frapper ; morceau de bois creux ; ainsi ; attendre ; violent ; survenir ; bâtir ; prendre ; tous les ; enthousiasme
duàn   mù   wéi   chǔ   jué   dì   wéi   jiù   jiù   chǔ   zhī   lì   wàn   mín   yǐ   jì   gài   qǔ   zhū   xiǎo   guò
couper ; arbre ; comme ; pilon ; creuser ; terre ; comme ; mortier ; mortier ; pilon ; son ; profitable ; dix mille ; peuple ; ainsi ; passer ; bâtir ; prendre ; tous les ; petit ; dépasser
xián   mù   wéi   hú   yǎn   mù   wéi   shǐ   hú   shǐ   zhī   lì   yǐ   wēi   tiān   xià   gài   qǔ   zhū   kuí
corde ; arbre ; comme ; arc ; acéré ; arbre ; comme ; flèche ; arc ; flèche ; son ; profitable ; ainsi ; en imposer ; ciel ; sous ; bâtir ; prendre ; tous les ; divergence
shàng   gǔ   xuè   jū   ér   yě   chǔ   hòu   shì   shèng   rén   yì   zhī   yǐ   gōng   shì   shàng   dòng   xià   yǔ   yǐ   dài   fēng   yǔ   gài   qǔ   zhū   dà   zhuàng
au-dessus ; ancien ; caverne ; demeurer ; et ainsi ; en rase campagne ; demeurer ; ensuite ; monde ; sage ; homme ; par négligence ; son ; ainsi ; palais ; demeure ; au-dessus ; poutre faîtière ; sous ; bord du toit ; ainsi ; attendre ; vent ; pluie ; bâtir ; prendre ; tous les ; grand ; puissance
gǔ   zhī   zàng   zhě   hòu   yì   zhī   yǐ   xīn   zàng   zhī   zhōng   yě   bù   fēng   bù   shù   sàng   qī   wú   shuò
ancien ; son ; inhumer ; celui qui ; générosité ; vêtement ; son ; ainsi ; bois de chauffage ; inhumer ; son ; au centre ; en rase campagne ; pas ; fief ; pas ; arbre ; perdre ; échéance ; pas ; plusieurs
hòu   shì   shèng   rén   yì   zhī   yǐ   guān   guǒ   gài   qǔ   zhū   dà   guò
ensuite ; monde ; sage ; homme ; par négligence ; son ; ainsi ; cercueil ; cercueil extérieur ; bâtir ; prendre ; tous les ; grand ; dépasser
shàng   gǔ   jié   shéng   ér   zhì   hòu   shì   shèng   rén   yì   zhī   yǐ   shū   qì   bǎi   guān   yǐ   zhì   wàn   mín   yǐ   chá   gài   qǔ   zhū   guài
au-dessus ; ancien ; nouer ; corde ; et ainsi ; administrer ; ensuite ; monde ; sage ; homme ; par négligence ; son ; ainsi ; écrire ; contrat ; cent ; fonctionnaire ; ainsi ; administrer ; dix mille ; peuple ; ainsi ; examiner ; bâtir ; prendre ; tous les ; résolument

Chapitre 3

shì   gù   yì   zhě   xiàng   yǐ   xiàng   yǐ   zhě   xiàng   yǐ
en vérité ; cause ; par négligence ; celui qui ; éléphant ; aussi ; éléphant ; aussi ; celui qui ; image ; aussi
tuàn   zhě   cái   yǐ   yáo   yǐ   zhě   xiào   tiān   xià   zhī   dòng   zhě   yǐ
décider ; celui qui ; matériau ; aussi ; lignes qui composent les hexagrammes ; aussi ; celui qui ; imiter ; ciel ; sous ; son ; mouvement ; celui qui ; aussi
shì   gù   jí   xiōng   shēng   ér   huǐ   lìn   zhù   yǐ
en vérité ; cause ; bon augure ; fermeture ; vie ; et ainsi ; regret ; gêne ; manifeste ; aussi

Chapitre 4

yáng   guà   duō   yīn   yīn   guà   duō   yáng   qí   gù   hé   yǐ
adret ; polygramme ; beaucoup ; ombre ; ombre ; polygramme ; beaucoup ; adret ; son ; cause ; comment ? ; aussi
yáng   guà   qí   yīn   guà   ǒu
adret ; polygramme ; extraordianire ; ombre ; polygramme ; statue
qí   dé   xìng   hé   yǐ
son ; conduite ; agir ; comment ? ; aussi
yáng   yī   jūn   ér   èr   mín   jūn   zǐ   zhī   dào   yǐ
adret ; un ; noble ; et ainsi ; deux ; peuple ; noble ; héritier ; son ; voie ; aussi
yīn   èr   jūn   ér   yī   mín   xiǎo   rén   zhī   dào   yǐ
ombre ; deux ; noble ; et ainsi ; un ; peuple ; petit ; homme ; son ; voie ; aussi

Chapitre 5

yì   yuē   chōng   chōng   wàng   lái   péng   zòng   ěr   sī
par négligence ; dire ; hésiter ; hésiter ; aller ; venir ; compagnon ; se conformer ; votre ; penser
zǐ   yuē   tiān   xià   hé   sī   hé   lù
héritier ; dire ; ciel ; sous ; comment ? ; penser ; comment ? ; réfléchir à
tiān   xià   tóng   guī   ér   shū   tú   yī   zhì   ér   bǎi   lù   tiān   xià   hé   sī   hé   lù
ciel ; sous ; ensemble ; mariage ; et ainsi ; condamner à mort ; boue ; un ; provoquer ; et ainsi ; cent ; réfléchir à ; ciel ; sous ; comment ? ; penser ; comment ? ; réfléchir à
rì   wàng   zé   yuè   lái   yuè   wàng   zé   rì   lái   rì   yuè   xiāng   tuī   ér   míng   shēng   yān
jour ; aller ; donc ; lune ; venir ; lune ; aller ; donc ; jour ; venir ; jour ; lune ; mutuellement ; pousser ; et ainsi ; lumière ; vie ; comment ?
hán   wàng   zé   shǔ   lái   shǔ   wàng   zé   hán   lái   hán   shǔ   xiāng   tuī   ér   suì   chèng   yān
frais ; aller ; donc ; chaud ; venir ; chaud ; aller ; donc ; frais ; venir ; frais ; chaud ; mutuellement ; pousser ; et ainsi ; année ; parachever ; comment ?
wàng   zhě   qū   yǐ   lái   zhě   xìn   yǐ   qū   xìn   xiāng   gǎn   ér   lì   shēng   yān
aller ; celui qui ; courber ; aussi ; venir ; celui qui ; croire ; aussi ; courber ; croire ; mutuellement ; émouvoir ; et ainsi ; profitable ; vie ; comment ?
chǐ   huò   zhī   qū   yǐ   qiú   xìn   yǐ
pied ; se retirer dépité ; son ; courber ; ainsi ; rechercher ; croire ; aussi
lóng   shé   zhī   zhé   yǐ   cún   shēn   yǐ
dragon ; serpent ; son ; hiberner ; ainsi ; subsister ; corps ; aussi
jīng   yì   rù   shén   yǐ   zhì   yòng   yǐ
pur ; justice ; pénétrer ; esprit ; ainsi ; provoquer ; agir ; aussi
lì   yòng   ān   shēn   yǐ   chóng   dé   yǐ
profitable ; agir ; apaiser ; corps ; ainsi ; honorer ; conduite ; aussi
guò   cǐ   yǐ   wàng   wèi   zhī   huò   zhī   yǐ
dépasser ; celui-ci ; ainsi ; aller ; pas encore ; son ; peut-être ; connaître ; aussi
qióng   shén   zhī   huà   dé   zhī   shèng   yǐ
épuiser ; esprit ; connaître ; changer ; conduite ; son ; abondant ; aussi
yì   yuē   kùn   yú   shí   jù   yú   jí   lí   rù   yú   qí   gōng   bù   jiàn   qí   qī   xiōng
par négligence ; dire ; oppression ; dans ; pierre ; s’appuyer sur ; dans ; plante épineuse ; chardon ; pénétrer ; dans ; son ; palais ; pas ; voir ; son ; épouse ; fermeture
zǐ   yuē   fēi   suǒ   kùn   ér   kùn   yān   míng   bì   rù
héritier ; dire ; contraire ; en question ; oppression ; et ainsi ; oppression ; comment ? ; nom ; il faut ; honte
fēi   suǒ   jù   ér   jù   yān   shēn   bì   wéi
contraire ; en question ; s’appuyer sur ; et ainsi ; s’appuyer sur ; comment ? ; corps ; il faut ; dangereux
jì   rù   qiě   wéi   sǐ   qī   jiāng   zhì   qī   qí   kě   dé   jiàn   yé
déjà ; honte ; provisoirement ; dangereux ; mourir ; échéance ; tenir ; arriver ; épouse ; son ; pouvoir ; obtenir ; voir ; partic. finale interr.
yì   yuē   gōng   yòng   shè   chǔn   yú   gāo   yōng   zhī   shàng   huò   zhī   wú   bù   lì
par négligence ; dire ; duc ; agir ; tirer (à l’arc) ; épervier ; dans ; haut ; mur ; son ; au-dessus ; capturer ; son ; pas ; pas ; profitable
zǐ   yuē   chǔn   zhě   qín   yǐ   gōng   shǐ   zhě   qì   yǐ   shè   zhī   zhě   rén   yǐ
héritier ; dire ; épervier ; celui qui ; gibier ; aussi ; arc ; flèche ; celui qui ; outil ; aussi ; tirer (à l’arc) ; son ; celui qui ; homme ; aussi
jūn   zǐ   cang   qì   yú   shēn   dài   shí   ér   dòng   hé   bù   lì   zhī   yǒu
noble ; héritier ; cacher ; outil ; dans ; corps ; attendre ; moment ; et ainsi ; mouvement ; comment ? ; pas ; profitable ; son ; y avoir
dòng   ér   bù   kuò   shì   yǐ   chū   ér   yǒu   huò   yǔ   chèng   qì   ér   dòng   zhě   yǐ
mouvement ; et ainsi ; pas ; ficeler ; en vérité ; ainsi ; sortir ; et ainsi ; y avoir ; capturer ; parler ; parachever ; outil ; et ainsi ; mouvement ; celui qui ; aussi
zǐ   yuē   xiǎo   rén   bù   chǐ   bù   rén   bù   wèi   bù   yì   bù   jiàn   lì   bù   quàn   bù   wēi   bù   chéng   xiǎo   chéng   ér   dà   jiè   cǐ   xiǎo   rén   zhī   fú   yǐ
héritier ; dire ; petit ; homme ; pas ; honte ; pas ; bienveillance ; pas ; craindre ; pas ; justice ; pas ; voir ; profitable ; pas ; aider ; pas ; en imposer ; pas ; réprimer ; petit ; réprimer ; et ainsi ; grand ; être prévenu ; celui-ci ; petit ; homme ; son ; bonheur ; aussi
yì   yuē   lǔ   jiào   miè   zhǐ   wú   jiù   cǐ   zhī   wèi   yǐ
par négligence ; dire ; marcher ; entrave ; anéantir ; orteil ; pas ; faute ; celui-ci ; son ; c’est-à-dire ; aussi
shàn   bù   jī   bù   zú   yǐ   chèng   míng
bien ; pas ; accumuler ; pas ; pied ; ainsi ; parachever ; nom
wù   bù   jī   bù   zú   yǐ   miè   shēn
; pas ; accumuler ; pas ; pied ; ainsi ; anéantir ; corps
xiǎo   rén   yǐ   xiǎo   shàn   wéi   wú   yì   ér   fú   wéi   yǐ   yǐ   xiǎo   wù   wéi   wú   shāng   ér   fú   qù   yǐ   gù   wù   jī   ér   bù   kě   yǎn   zuì   dà   ér   bù   kě   xiè
petit ; homme ; ainsi ; petit ; bien ; comme ; pas ; augmenter ; et ainsi ; ne pas ; comme ; aussi ; ainsi ; petit ; ; comme ; pas ; blesser ; et ainsi ; ne pas ; s’éloigner ; aussi ; cause ; ; accumuler ; et ainsi ; pas ; pouvoir ; couvrir ; châtiment ; grand ; et ainsi ; pas ; pouvoir ; libération
yì   yuē   hé   jiào   miè   ěr   xiōng
par négligence ; dire ; comment ? ; entrave ; anéantir ; anse ; fermeture
zǐ   yuē   wéi   zhě   ān   qí   wèi   zhě   yǐ
héritier ; dire ; dangereux ; celui qui ; apaiser ; son ; position ; celui qui ; aussi
wáng   zhě   bǎo   qí   cún   zhě   yǐ
disparaître ; celui qui ; protection ; son ; subsister ; celui qui ; aussi
lüàn   zhě   yǒu   qí   zhì   zhě   yǐ
désordre ; celui qui ; y avoir ; son ; administrer ; celui qui ; aussi
shì   gù   jūn   zǐ   ān   ér   bù   wàng   wéi   cún   ér   bù   wàng   wáng   zhì   ér   bù   wàng   lüàn
en vérité ; cause ; noble ; héritier ; apaiser ; et ainsi ; pas ; oublier ; dangereux ; subsister ; et ainsi ; pas ; oublier ; disparaître ; administrer ; et ainsi ; pas ; oublier ; désordre
shì   yǐ   shēn   ān   ér   guó   jiā   kě   bǎo   yǐ
en vérité ; ainsi ; corps ; apaiser ; et ainsi ; pays ; maisonnée ; pouvoir ; protection ; aussi
yì   yuē   qí   wáng   qí   wáng   xì   yú   bāo   sāng
par négligence ; dire ; son ; disparaître ; son ; disparaître ; attacher ; dans ; buisson ; mûrier
zǐ   yuē   dé   bó   ér   wèi   zūn   zhī   xiǎo   ér   móu   dà   lì   xiǎo   ér   rèn   zhòng   xiān   bù   jí   yǐ   yì   yuē   dǐng   zhé   zú   fù   gōng   sù   qí   xíng   wò   xiōng
héritier ; dire ; conduite ; mince ; et ainsi ; position ; honorer ; connaître ; petit ; et ainsi ; examiner ; grand ; force ; petit ; et ainsi ; être en charge de ; poids ; poisson ; pas ; parvenir jusqu’à ; particule finale ; par négligence ; dire ; chaudron rituel ; décider ; pied ; renverser ; duc ; repas ; son ; apparence physique ; tremper ; fermeture
yán   bù   shèng   qí   rèn   yǐ
parler ; pas ; vaincre ; son ; être en charge de ; aussi
zǐ   yuē   zhī   jǐ   qí   shén   hū
héritier ; dire ; connaître ; presque ; son ; esprit ; faire appel à
jūn   zǐ   shàng   jiāo   bù   chǎn   xià   jiāo   bù   dú   qí   zhī   jǐ   hū   jǐ   zhě   dòng   zhī   wéi   jí   zhī   xiān   jiàn   zhě   yǐ   jūn   zǐ   jiàn   jǐ   ér   zuò   bù   sì   zhōng   rì
noble ; héritier ; au-dessus ; en relation ; pas ; flatter ; sous ; en relation ; pas ; importuner ; son ; connaître ; presque ; faire appel à ; presque ; celui qui ; mouvement ; son ; infime ; bon augure ; son ; ancien ; voir ; celui qui ; aussi ; noble ; héritier ; voir ; presque ; et ainsi ; produire ; pas ; attendre ; à la fin ; jour
yì   yuē   jiè   yú   shí   bù   zhōng   rì   zhēn   jí
par négligence ; dire ; ; dans ; pierre ; pas ; à la fin ; jour ; présage ; bon augure
jiè   rú   shí   yān   níng   yòng   zhōng   rì   duàn   kě   zhì   yǐ   jūn   zǐ   zhī   wéi   zhī   zhāng   zhī   róu   zhī   gāng   wàn   fū   zhī   wàng
; comme ; pierre ; comment ? ; tranquille ; agir ; à la fin ; jour ; couper ; pouvoir ; garder en mémoire ; particule finale ; noble ; héritier ; connaître ; infime ; connaître ; manifester ; connaître ; flexible ; connaître ; ferme ; dix mille ; mari ; son ; dans l’attente de
zǐ   yuē   yán   shì   zhī   zǐ   qí   dài   shù   jǐ   hū
héritier ; dire ; couleur ; famille ; son ; héritier ; son ; dangereux ; multiples ; presque ; faire appel à
yǒu   bù   shàn   wèi   chang   bù   zhī   zhī   zhī   wèi   chang   fù   xìng   yǐ
y avoir ; pas ; bien ; pas encore ; goûter ; pas ; connaître ; connaître ; son ; pas encore ; goûter ; revenir ; agir ; aussi
yì   yuē   bù   yuǎn   fù   wú   zhī   huǐ   yuán   jí
par négligence ; dire ; pas ; distant ; revenir ; pas ; respecter ; regret ; originel ; bon augure
tiān   dì   yīn   yùn   wàn   wù   huà   chún   nán   nǔ   gòu   jīng   wàn   wù   huà   shēng   yì   yuē   sān   rén   xìng   zé   sǔn   yī   rén
ciel ; terre ; natte ; chanvre mêlé ; dix mille ; êtres ; changer ; vin ; homme ; femme ; construire ; pur ; dix mille ; êtres ; changer ; vie ; par négligence ; dire ; trois ; homme ; agir ; donc ; diminuer ; un ; homme
yī   rén   xìng   zé   dé   qí   yǒu
un ; homme ; agir ; donc ; obtenir ; son ; ami
yán   zhì   yī   yǐ
parler ; provoquer ; un ; aussi
zǐ   yuē   jūn   zǐ   ān   qí   shēn   ér   hòu   dòng   yì   qí   xīn   ér   hòu   yǔ   dìng   qí   jiāo   ér   hòu   qiú   jūn   zǐ   xiū   cǐ   sān   zhě   gù   quán   yǐ   wéi   yǐ   dòng   zé   mín   bù   yú   yǐ   jù   yǐ   yǔ   zé   mín   bù   yīng   yǐ   wú   jiāo   ér   qiú   zé   mín   bù   yú   yǐ   mò   zhī   yú   zé   shāng   zhī   zhě   zhì   yǐ
héritier ; dire ; noble ; héritier ; apaiser ; son ; corps ; et ainsi ; ensuite ; mouvement ; par négligence ; son ; cœur ; et ainsi ; ensuite ; parler ; affermir ; son ; en relation ; et ainsi ; ensuite ; rechercher ; noble ; héritier ; améliorer ; celui-ci ; trois ; celui qui ; cause ; complet ; aussi ; dangereux ; ainsi ; mouvement ; donc ; peuple ; pas ; et ; aussi ; craindre ; ainsi ; parler ; donc ; peuple ; pas ; il faut ; aussi ; pas ; en relation ; et ainsi ; rechercher ; donc ; peuple ; pas ; et ; aussi ; ne pas ; son ; et ; donc ; blesser ; son ; celui qui ; arriver ; particule finale
yì   yuē   mò   yì   zhī   huò   jī   zhī   lì   xīn   wù   héng   xiōng
par négligence ; dire ; ne pas ; augmenter ; son ; peut-être ; frapper ; son ; s’établir ; cœur ; ne pas ; constance ; fermeture

Chapitre 6

zǐ   yuē   qián   kūn   qí   yì   zhī   mén   xié
héritier ; dire ; qián ; kūn ; son ; par négligence ; son ; porte ; désordonné
qián   yáng   wù   yǐ
qián ; adret ; êtres ; aussi
kūn   yīn   wù   yǐ
kūn ; ombre ; êtres ; aussi
yīn   yáng   hé   dé   ér   gāng   róu   yǒu   tǐ   yǐ   tǐ   tiān   dì   zhī   zhuàn   yǐ   tōng   shén   míng   zhī   dé   qí   chèng   míng   yǐ   zá   ér   bù   yuè   yú   jī   qí   lèi   qí   shuāi   shì   zhī   yì   xié
ombre ; adret ; ensemble ; conduite ; et ainsi ; ferme ; flexible ; y avoir ; corps ; ainsi ; corps ; ciel ; terre ; son ; écrire ; ainsi ; traverser sans entrave ; esprit ; lumière ; son ; conduite ; son ; évaluer ; nom ; aussi ; mêlé ; et ainsi ; pas ; dépasser ; dans ; examiner ; son ; classer ; son ; décliner ; monde ; son ; prévoir ; désordonné
fū   yì   zhāng   wàng   ér   chá   lái   ér   wéi   xiǎn   chǎn   yōu   kāi   ér   dāng   míng   biàn   wù   zhèng   yán   duàn   cí   zé   bèi   yǐ   qí   chèng   míng   yǐ   xiǎo   qí   qǔ   lèi   yǐ   dà   qí   zhǐ   yuǎn   qí   cí   wén   qí   yán   qū   ér   zhōng   qí   shì   sì   ér   yǐn   yīn   èr   yǐ   jì   mín   xìng   yǐ   míng   shī   dé   zhī   bào
mari ; par négligence ; manifester ; aller ; et ainsi ; examiner ; venir ; et ainsi ; infime ; manifester ; ouvrir ; retiré ; établir ; et ainsi ; avoir la charge de ; nom ; distinguer ; êtres ; correct ; parler ; couper ; mot ; donc ; préparer ; particule finale ; son ; évaluer ; nom ; aussi ; petit ; son ; prendre ; classer ; aussi ; grand ; son ; bon ; distant ; son ; mot ; culture ; son ; parler ; courbe ; et ainsi ; au centre ; son ; affaire ; étendre ; et ainsi ; cacher ; cause ; seconder ; ainsi ; passer ; peuple ; agir ; ainsi ; lumière ; perdre ; obtenir ; son ; payer de retour

Chapitre 7

yì   zhī   xìng   yǐ   qí   yú   zhōng   gǔ   hū   zuò   yì   zhě   qí   yǒu   yōu   huàn   hū
par négligence ; son ; (se) lever ; aussi ; son ; dans ; au centre ; ancien ; faire appel à ; produire ; par négligence ; celui qui ; son ; y avoir ; être triste ; malheur ; faire appel à
shì   gù   lǔ   dé   zhī   jī   yǐ
en vérité ; cause ; marcher ; conduite ; son ; base ; aussi
qiān   dé   zhī   bìng   yǐ
humilité ; conduite ; son ; manche ; aussi
fù   dé   zhī   běn   yǐ
revenir ; conduite ; son ; racine ; aussi
héng   dé   zhī   gù   yǐ
constance ; conduite ; son ; fortifié ; aussi
sǔn   dé   zhī   xiū   yǐ
diminuer ; conduite ; son ; améliorer ; aussi
yì   dé   zhī   yù   yǐ
augmenter ; conduite ; son ; prodigalité ; aussi
kùn   dé   zhī   biàn   yǐ
oppression ; conduite ; son ; distinguer ; aussi
jǐng   dé   zhī   dì   yǐ
puits ; conduite ; son ; terre ; aussi
xùn   dé   zhī   zhì   yǐ
xùn ; conduite ; son ; restreindre ; aussi
lǔ   hé   ér   zhì
marcher ; s’accorder avec ; et ainsi ; arriver
qiān   zūn   ér   guāng
humilité ; honorer ; et ainsi ; lumineux
fù   xiǎo   ér   biàn   yú   wù
revenir ; petit ; et ainsi ; distinguer ; dans ; êtres
héng   zá   ér   bù   yàn
constance ; mêlé ; et ainsi ; pas ; rassasié
sǔn   xiān   nàn   ér   hòu   yì
diminuer ; ancien ; embarras ; et ainsi ; ensuite ; par négligence
yì   zhǎng   yù   ér   bù   shè
augmenter ; aîné ; prodigalité ; et ainsi ; pas ; établir
kùn   qióng   ér   tōng
oppression ; épuiser ; et ainsi ; traverser sans entrave
jǐng   jū   qí   suǒ   ér   qiān   xùn   chèng   ér   yǐn
puits ; demeurer ; son ; en question ; et ainsi ; changer ; xùn ; évaluer ; et ainsi ; cacher
lǔ   yǐ   hé   xìng   qiān   yǐ   zhì   lǐ   fù   yǐ   zì   zhī   héng   yǐ   yī   dé   sǔn   yǐ   yuǎn   hài   yì   yǐ   xìng   lì   kùn   yǐ   guǎ   yuàn   jǐng   yǐ   biàn   yì   xùn   yǐ   xìng   quán
marcher ; ainsi ; s’accorder avec ; agir ; humilité ; ainsi ; restreindre ; rites ; revenir ; ainsi ; depuis ; connaître ; constance ; ainsi ; un ; conduite ; diminuer ; ainsi ; distant ; nuire ; augmenter ; ainsi ; (se) lever ; profitable ; oppression ; ainsi ; en petite quantité ; haïr ; puits ; ainsi ; débattre ; justice ; xùn ; ainsi ; agir ; peser

Chapitre 8

使
yì   zhī   wéi   shū   yǐ   bù   kě   yuǎn   wéi   dào   yǐ   lǔ   qiān   biàn   dòng   bù   jū   zhōu   liú   liù   xū   shàng   xià   wú   chang   gāng   róu   xiāng   yì   bù   kě   wéi   diǎn   yào   wéi   biàn   suǒ   shì   qí   chū   rù   yǐ   dù   wài   nèi   shǐ   zhī   jù   yòu   míng   yú   yōu   huàn   yú   gù   wú   yǒu   shī   bǎo   rú   lín   fù   mǔ   chū   shuài   qí   cí   ér   kuí   qí   fāng   jì   yǒu   diǎn   chang   gǒu   fēi   qí   rén   dào   bù   xū   xìng
par négligence ; son ; comme ; écrire ; aussi ; pas ; pouvoir ; distant ; comme ; voie ; aussi ; plusieurs fois ; changer ; changer ; mouvement ; pas ; demeurer ; dense ; courant ; six ; vide ; au-dessus ; sous ; pas ; constant ; ferme ; flexible ; mutuellement ; par négligence ; pas ; pouvoir ; comme ; code ; vouloir ; seulement ; changer ; en question ; aller à ; son ; sortir ; pénétrer ; ainsi ; mesure ; extérieur ; intérieur ; de façon çà ce que ; connaître ; craindre ; main ; lumière ; dans ; être triste ; malheur ; et ; cause ; pas ; y avoir ; troupe ; protection ; comme ; approcher ; père ; mère ; début ; filet d’oiseleur ; son ; mot ; et ainsi ; mesurer ; son ; direction ; déjà ; y avoir ; code ; constant ; négligemment ; contraire ; son ; homme ; voie ; pas ; vide ; agir

Chapitre 9

yì   zhī   wéi   shū   yǐ   yuán   shǐ   yào   zhōng   yǐ   wéi   zhí   yǐ   liù   yáo   xiāng   zá   wéi   qí   shí   wù   yǐ   qí   chū   nàn   zhī   qí   shàng   yì   zhī   běn   mò   yǐ   chū   cí   nǐ   zhī   zú   chèng   zhī   zhōng   ruò   fū   zá   wù   zhuàn   dé   biàn   shì   yú   fēi   zé   fēi   qí   zhōng   yáo   bù   bèi
par négligence ; son ; comme ; écrire ; aussi ; de nouveau ; commencement ; vouloir ; à la fin ; ainsi ; comme ; matière ; aussi ; six ; lignes qui composent les hexagrammes ; mutuellement ; mêlé ; seulement ; son ; moment ; êtres ; aussi ; son ; début ; embarras ; connaître ; son ; au-dessus ; par négligence ; connaître ; racine ; cime d’un arbre ; aussi ; début ; mot ; considérer ; son ; valet ; parachever ; son ; à la fin ; comme ; mari ; mêlé ; êtres ; écrire ; conduite ; distinguer ; en vérité ; et ; contraire ; donc ; contraire ; son ; au centre ; lignes qui composent les hexagrammes ; pas ; préparer
yī   yì   yào   cún   wáng   jí   xiōng   zé   jū   kě   zhī   yǐ   zhī   zhě   guàn   qí   tuàn   cí   zé   sī   guò   bàn   yǐ
hi ; si ; vouloir ; subsister ; disparaître ; bon augure ; fermeture ; donc ; demeurer ; pouvoir ; connaître ; particule finale ; connaître ; celui qui ; regarder ; son ; décider ; mot ; donc ; penser ; dépasser ; moitié ; particule finale
èr   yú   sì   tóng   gōng   ér   yì   wèi   qí   shàn   bù   tóng   èr   duō   yù   sì   duō   jù   jìn   yǐ   róu   zhī   wéi   dào   bù   lì   yuǎn   zhě   qí   yào   wú   jiù   qí   yòng   róu   zhōng   yǐ   sān   yú   wǔ   tóng   gōng   ér   yì   wèi   sān   duō   xiōng   wǔ   duō   gōng   guì   jiàn   zhī   děng   yǐ   qí   róu   wéi   qí   gāng   shèng   xié
deux ; et ; quatre ; ensemble ; succès ; et ainsi ; différencier ; position ; son ; bien ; pas ; ensemble ; deux ; beaucoup ; éloge ; quatre ; beaucoup ; craindre ; s’approcher ; aussi ; flexible ; son ; comme ; voie ; pas ; profitable ; distant ; celui qui ; son ; vouloir ; pas ; faute ; son ; agir ; flexible ; au centre ; aussi ; trois ; et ; cinq ; ensemble ; succès ; et ainsi ; différencier ; position ; trois ; beaucoup ; fermeture ; cinq ; beaucoup ; succès ; précieux ; bon marché ; son ; degré ; aussi ; son ; flexible ; dangereux ; son ; ferme ; vaincre ; désordonné

Chapitre 10

yì   zhī   wéi   shū   yǐ   guǎng   dà   xī   bèi   yǒu   tiān   dào   yān   yǒu   rén   dào   yān   yǒu   dì   dào   yān
par négligence ; son ; comme ; écrire ; aussi ; vaste ; grand ; savoir ; préparer ; y avoir ; ciel ; voie ; comment ? ; y avoir ; homme ; voie ; comment ? ; y avoir ; terre ; voie ; comment ?
jiān   sān   cái   ér   liǎng   zhī   gù   liù   liù   zhě   fēi   tā   yǐ   sān   cái   zhī   dào   yǐ   dào   yǒu   biàn   dòng   gù   yuē   yáo   yáo   yǒu   děng   gù   yuē   wù   wù   xiāng   zá   gù   yuē   wén   wén   bù   dāng   gù   jí   xiōng   shēng   yān
associer ; trois ; matériau ; et ainsi ; deux ; son ; cause ; six ; six ; celui qui ; contraire ; autre chose ; aussi ; trois ; matériau ; son ; voie ; aussi ; voie ; y avoir ; changer ; mouvement ; cause ; dire ; lignes qui composent les hexagrammes ; lignes qui composent les hexagrammes ; y avoir ; degré ; cause ; dire ; êtres ; êtres ; mutuellement ; mêlé ; cause ; dire ; culture ; culture ; pas ; avoir la charge de ; cause ; bon augure ; fermeture ; vie ; comment ?

Chapitre 11

使使
yì   zhī   xìng   yǐ   qí   dāng   yǐn   zhī   mò   shì   zhōu   zhī   shèng   dé   xié   dāng   wén   wáng   yú   zhòu   zhī   shì   xié   shì   gù   qí   cí   wéi   wéi   zhě   shǐ   píng   yì   zhě   shǐ   qīng   qí   dào   shèn   dà   bǎi   wù   bù   fèi   jù   yǐ   zhōng   shǐ   qí   yào   wú   jiù   cǐ   zhī   wèi   yì   zhī   dào   yǐ
par négligence ; son ; (se) lever ; aussi ; son ; avoir la charge de ; solennel ; son ; cime d’un arbre ; monde ; dense ; son ; abondant ; conduite ; désordonné ; avoir la charge de ; culture ; roi ; et ; croupière ; son ; affaire ; désordonné ; en vérité ; cause ; son ; mot ; dangereux ; dangereux ; celui qui ; de façon çà ce que ; ; par négligence ; celui qui ; de façon çà ce que ; décliner ; son ; voie ; très ; grand ; cent ; êtres ; pas ; cesser ; craindre ; ainsi ; à la fin ; commencement ; son ; vouloir ; pas ; faute ; celui-ci ; son ; c’est-à-dire ; par négligence ; son ; voie ; aussi
fū   qián   tiān   xià   zhī   zhì   jiàn   yǐ   dé   xìng   héng   yì   yǐ   zhī   xiǎn   fū   kūn   tiān   xià   zhī   zhì   shùn   yǐ   dé   xìng   héng   jiǎn   yǐ   zhī   zǔ
mari ; qián ; ciel ; sous ; son ; arriver ; vigoureusement ; aussi ; conduite ; agir ; constance ; par négligence ; ainsi ; connaître ; difficulté ; mari ; kūn ; ciel ; sous ; son ; arriver ; se conformer ; aussi ; conduite ; agir ; constance ; tablettes ; ainsi ; connaître ; obstacle

Chapitre 12

néng   shuō   zhū   xīn   néng   yán   zhū   hóu   zhī   lù   dìng   tiān   xià   zhī   jí   xiōng   chèng   tiān   xià   zhī   wěi   wěi   zhě   shì   gù   biàn   huà   yún   wéi   jí   shì   yǒu   xiáng   xiàng   shì   zhī   qì   zhān   shì   zhī   lái
pouvoir ; se détacher ; tous les ; cœur ; pouvoir ; broyer ; tous les ; feudataire ; son ; réfléchir à ; affermir ; ciel ; sous ; son ; bon augure ; fermeture ; parachever ; ciel ; sous ; son ; avancer ; avancer ; celui qui ; en vérité ; cause ; changer ; changer ; dire ; comme ; bon augure ; affaire ; y avoir ; augures ; éléphant ; affaire ; connaître ; outil ; pratiquer la divination ; affaire ; connaître ; venir
tiān   dì   shè   wèi   shèng   rén   chèng   néng
ciel ; terre ; établir ; position ; sage ; homme ; parachever ; pouvoir
rén   móu   guǐ   móu   bǎi   xìng   yú   néng
homme ; examiner ; fantôme ; examiner ; cent ; nom de famille ; et ; pouvoir
bā   guà   yǐ   xiàng   gào   yáo   tuàn   yǐ   qíng   yán   gāng   róu   zá   jū   ér   jí   xiōng   kě   jiàn   yǐ
huitième ; polygramme ; ainsi ; éléphant ; informer ; lignes qui composent les hexagrammes ; décider ; ainsi ; sentiment ; parler ; ferme ; flexible ; mêlé ; demeurer ; et ainsi ; bon augure ; fermeture ; pouvoir ; voir ; particule finale
biàn   dòng   yǐ   lì   yán   jí   xiōng   yǐ   qíng   qiān
changer ; mouvement ; ainsi ; profitable ; parler ; bon augure ; fermeture ; ainsi ; sentiment ; changer
shì   gù   ài   wù   xiāng   gōng   ér   jí   xiōng   shēng   yuǎn   jìn   xiāng   qǔ   ér   huǐ   lìn   shēng   qíng   wèi   xiāng   gǎn   ér   lì   hài   shēng
en vérité ; cause ; aimer ; ; mutuellement ; attaquer ; et ainsi ; bon augure ; fermeture ; vie ; distant ; s’approcher ; mutuellement ; prendre ; et ainsi ; regret ; gêne ; vie ; sentiment ; faux ; mutuellement ; émouvoir ; et ainsi ; profitable ; nuire ; vie
fán   yì   zhī   qíng   jìn   ér   bù   xiāng   dé   zé   xiōng   huò   hài   zhī   huǐ   qiě   lìn
commun ; par négligence ; son ; sentiment ; s’approcher ; et ainsi ; pas ; mutuellement ; obtenir ; donc ; fermeture ; peut-être ; nuire ; son ; regret ; provisoirement ; gêne
jiāng   pàn   zhě   qí   cí   cán   zhōng   xīn   yí   zhě   qí   cí   zhī   jí   rén   zhī   cí   guǎ   zào   rén   zhī   cí   duō   wú   shàn   zhī   rén   qí   cí   yóu   shī   qí   shǒu   zhě   qí   cí   qū
tenir ; faire dissidence ; celui qui ; son ; mot ; avoir honte ; au centre ; cœur ; douter ; celui qui ; son ; mot ; rameau ; bon augure ; homme ; son ; mot ; en petite quantité ; s’agiter ; homme ; son ; mot ; beaucoup ; tromper ; bien ; son ; homme ; son ; mot ; errer ; perdre ; son ; garder ; celui qui ; son ; mot ; courber