gòng.

- Tribut, impôt, taxe.

- Impôt constant qui était prélevé au temps des 夏 Xià, et consistait à exiger toujours la dixième partie d'une récolte médiocre, que l'année fût bonne ou mauvaise.

- Service public.

- Offrir ou présenter au souverain une personne ou une chose, recommander quelqu'un pour une charge.

- Donner, gratifier.

- Communiquer, pénétrer.

- Faire connaître, signifier.

- Degré littéraire qui tient comme le milieu entre celui de 秀 才 Xiù cai et celui de 举 人 Jǔrén.