Composants

⿺ 逋

Mnémotechnique

辵 aller 甫 loin

Formes Anciennes et Classique

Image Bronze du caractère 逋
Bronze
Image Sceau du caractère 逋
Sceau
Image Classique du caractère 逋
Classique

Traductions

s'esquiver

Dictionnaire Couvreur

- Fuir, s'enfuir, déserter, fugitif.

- Se soustraire injustement à une obligation, frauder le trésor public, frauder un créancier, dette ou obligation dont on a décliné l'acquittement.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- chercher à s'enfuir

: Wang Dong Liang

- céder

: Perrot

- s'esquiver

: Vinogradoff

- se dérober

: Javary

- se mettre à l'abri

: Philastre

Occurrences

une seule dans le Texte Canonique