Jugement

訟 有 孚 窒 惕 中 吉 終 凶 利 見 大 人 不 利 涉 大 川 

sòng yǒu fú zhì tì zhōng jí zhōng xiōng lì jiàn dà rén bù lì shè dà chuān

 

sòng

débattre

Débattre.

  

yǒu fú

y avoir • confiance

Avoir confiance.

 

zhì

réfréner

Réfréner

 

vigilance

ses craintes.

  

zhōng jí

au centre • bon augure

Trouver l'équilibre : bon présage ;

  

zhōng xiōng

à la fin • fermeture

aller jusqu'au bout : mauvais présage.

    

lì jiàn dà rén

profitable • voir • grand • homme

Il est profitable de se montrer un grand homme.

     

bù lì shè dà chuān

pas • profitable • traverser • grand • cours d'eau

Il n’est pas profitable de traverser le grand fleuve.

Structure du Jugement

Il y a dans l'hexagramme 06 deux fois plus de traits yang que de traits yin.
Il est précédé de H05 需 xū "Attendre" (ils appartiennent à la même paire), et suivi de H07 師 shī "Troupe".
Son Opposé est 36 H明夷 míng yí "Lumière obscurcie".
Son hexagramme Nucléaire est H37 家人 jiā rén "Famille".
Le trait maître est le cinquième.
Les Formules Mantiques utilisées dans ce texte sont : 有孚 yǒu fú ; 吉 jí ; 終凶 zhōng xiōng ; 利見大人 lì jiàn dà rén ; 不利涉大川 bù lì shè dà chuān.

Trait du bas

不 永 所 事 小 有 言 終 吉 

bù yǒng suǒ shì xiǎo yǒu yán zhōng jí

    

bù yǒng suǒ shì

pas • durablement • en question • affaire

Ne pas faire durer l’affaire en question.

   

xiǎo yǒu yán

petit • y avoir • parler

Quelques mots.

  

zhōng jí

à la fin • bon augure

Cela sera en définitive propice.

Structure du Trait du Bas

Le premier trait représente en général l'entrée dans la situation ou ce qui est tout en bas.
S'agissant d'un trait yin à un rang impair, il est donc affaibli.
Il est à la base du trigramme ☵ 坎 kǎn correspondant à l'élément 水 shuǐ "Eau".
Son Dérivé est H10 l'hexagramme 履 lǔ "Marcher".
La seule Formule Mantique présente dans ce chapitre est : 終吉 zhōng jí.

Petite Image du Trait du Bas

不永所事訟不可長也雖有小言其辯明也

bù yǒng suǒ shì sòng bù kě zhǎng yǐ suī yǒu xiǎo yán qí biàn míng yǐ

    

bù yǒng suǒ shì

pas • durablement • en question • affaire

     

sòng bù kě zhǎng yǐ

débattre • pas • pouvoir • aîné • aussi

    

suī yǒu xiǎo yán

bien que • y avoir • petit • parler

    

qí biàn míng yǐ

son • débattre • lumière • aussi

Deuxième Trait

不 克 訟 歸 而 逋 其 邑 人 三 百 戶 无 眚 

bù kè sòng guī ér bū qí yì rén sān bǎi hù wú shěng

   

bù kè sòng

pas • vaincre • débattre

Ne pouvant convaincre,

     

guī ér bū qí yì

rentrer chez soi • et ainsi • s'esquiver • son • fief

rentrer chez soi et ainsi s'esquiver.

    

rén sān bǎi hù

population • trois • cent • maison

Les gens de son fief sont au nombre de trois cent familles.

  

wú shěng

pas • faute

Pas de faute.

Structure du Deuxième Trait

Le second trait est au milieu de ce qui est en bas ou à l'intérieur. Il représente en général le pouvoir d'application de ce qui est nécessaire ou décidé.
S'agissant d'un trait yang à un rang pair, il est donc affaibli, mais sa centralité compense cet affaiblissement.
Il est au milieu du trigramme ☵ 坎 kǎn correspondant à l'élément 水 shuǐ "Eau" et à la base du trigramme ☲ 離 lí correspondant à l'élément 火 huǒ "Feu".
Son Dérivé est H12 l'hexagramme 否 pǐ "Adversité".
La seule Formule Mantique présente dans ce chapitre est : 无眚 wú shěng.

Petite Image du Deuxième Trait

不克訟歸而逋也自下訟上患至掇也

bù kè sòng guī ér bū yǐ zì xià sòng shàng huàn zhì ??? yǐ

   

bù kè sòng

pas • pouvoir • débattre

    

guī ér bū yǐ

mariage • et ainsi • s'esquiver • aussi

    

zì xià sòng shàng

depuis • sous • débattre • au-dessus

  掇  

huàn zhì ??? yǐ

malheur • arriver • ??? • aussi

Troisième Trait

食 舊 德 貞 厲 終 吉 或 從 王 事 无 成 

shí jiù dé zhēn lì zhōng jí huò cóng wáng shì wú chéng

   

shí jiù dé

se nourrir • vieux • vertu

Absorber les vertus ancestrales,

  

zhēn lì

présage • danger

consulter le sort pour connaître les dangers,

  

zhōng jí

à la fin • bon augure

cela sera en définitive propice.

    

huò cóng wáng shì

• être au service de • roi • affaire

Pouvoir agir dans l'intérêt des affaires de l'Etat ;

  

wú chéng

pas • à la fin

ne pas aller jusqu'au bout.

Structure du Troisième Trait

Le troisième trait est le plus haut trait du bas. Il est le lieu ou le temps de passage vers le haut ou l'extérieur.
S'agissant d'un trait yin à un rang impair, il est donc affaibli.
Il est au milieu du trigramme ☲ 離 lí correspondant à l'élément 火 huǒ "Feu", au sommet du trigramme ☵ 坎 kǎn correspondant à l'élément 水 shuǐ "Eau" et à la base du trigramme ☴ 巽 xùn correspondant à l'élément 風 fēng "Vent".
Son Dérivé est H44 l'hexagramme 姤 gòu "Rencontrer".
Les Formules Mantiques utilisées dans ce texte sont : 貞厲 zhēn lì ; 終吉 zhōng jí.

Petite Image du Troisième Trait

食舊德從上吉也

shí jiù dé cóng shàng jí yǐ

   

shí jiù dé

manger • vieux • conduite

    

cóng shàng jí yǐ

se conformer • au-dessus • bon augure • aussi

Quatrième Trait

不 克 訟 復 即 命 渝 安 貞 吉 

bù kè sòng fù jí mìng yú ān zhēn jí

   

bù kè sòng

pas • vaincre • débattre

Ne pouvant convaincre par le débat,

    

fù jí mìng yú

l'emporter • revenir • mission • changer

en revenir à sa mission. Changer d'attitude :

   

ān zhēn jí

apaiser • présage • bon augure

être à sa place est un bon présage.

Structure du Quatrième Trait

Le quatrième trait est le plus bas trait du haut. Il est le lieu ou le temps de passage de la transmission vers le bas ou l'intérieur.
S'agissant d'un trait yang à un rang pair, il est donc affaibli.
Il est au milieu du trigramme ☴ 巽 xùn correspondant à l'élément 風 fēng "Vent", au sommet du trigramme ☲ 離 lí correspondant à l'élément 火 huǒ "Feu" et à la base du trigramme ☰ 乾 qián correspondant à l'élément 天 tiān "Ciel".
Son Dérivé est H59 l'hexagramme 渙 huàn "Dispersion".
La seule Formule Mantique présente dans ce chapitre est : 貞吉 zhēn jí.

Petite Image du Quatrième Trait

復即命渝安貞不失也

fù jí mìng yú ān zhēn bù shī yǐ

   

fù jí mìng

revenir • approcher • mission

   

yú ān zhēn

changer • apaiser • présage

   

bù shī yǐ

pas • perdre • aussi

Cinquième Trait

訟 元 吉 

sòng yuán jí

   

sòng yuán jí

débattre • originel • bon augure

Débattre. Fondamentalement propice.

Structure du Cinquième Trait

Le cinquième trait est au milieu de ce qui est en haut ou à l'extérieur. Il représente le pouvoir de décision ou d'inspiration.
Il est le trait maître de l'hexagramme.
S'agissant d'un trait yang à un rang impair, il est donc renforcé, et sa centralité augmente encore ce renforcement.
Il est au milieu du trigramme ☰ 乾 qián correspondant à l'élément 天 tiān "Ciel" et au sommet du trigramme ☴ 巽 xùn correspondant à l'élément 風 fēng "Vent".
Son Dérivé est H64 l'hexagramme 未濟 wèi jì "Pas encore passé".
La seule Formule Mantique présente dans ce chapitre est : 元吉 yuán jí.

Petite Image du Cinquième Trait

訟元吉以中正也

sòng yuán jí yǐ zhōng zhèng yǐ

   

sòng yuán jí

débattre • originel • bon augure

    

yǐ zhōng zhèng yǐ

ainsi • au centre • correct • aussi

Trait du Haut

或 錫 之 鞶 帶 終 朝 三 褫 之 

huò xí zhī pán dài zhōng zhāo sān chǐ zhī

     

huò xí zhī pán dài

• donner • se • ceinture • ceinture

Récompense inattendue d'une grande ceinture de cuir.

     

zhōng zhāo sān chǐ zhī

à la fin • matin • trois • être destitué de • se

En l'espace d'une matinée, en être destitué trois fois.

Structure du Trait du Haut

Le dernier trait représente en général la sortie de la situation ou ce qui est tout en haut.
S'agissant d'un trait yang à un rang pair, il est donc affaibli.
Il est au sommet du trigramme ☰ 乾 qián correspondant à l'élément 天 tiān "Ciel".
Son Dérivé est H47 l'hexagramme 困 kùn "Encercler".
La seule Formule Mantique présente dans ce chapitre est : 終 zhōng.

Petite Image du Trait du Haut

以訟受服亦不足敬也

yǐ sòng shòu fú yì bù zú jìng yǐ

    

yǐ sòng shòu fú

ainsi • débattre • accueillir • revêtir

     

yì bù zú jìng yǐ

si • pas • pied • respecter • aussi

Grande Image

天 與 水 違 行 訟 君 子 以 作 事 謀 始 

tiān yú shuǐ wéi xìng sòng jūn zǐ yǐ zuò shì móu shǐ

     

tiān yú shuǐ wéi xìng

ciel • et • eau • contrevenir • agir

Ciel et eau vont dans des directions différentes.

 

sòng

débattre

Débattre.

     

jūn zǐ yǐ zuò shì

noble • héritier • ainsi • produire • affaire

Ainsi le noble héritier, lorsqu'il traite une affaire,

  

móu shǐ

examiner • commencement

en considère l'origine.

Structure de la Grande Image

Les trigrammes absents sont ☷ 坤 kūn, ☶ 艮 gèn, ☳ 震 zhèn, ☱ 兌 duì.
Le personnage emblématique est : 君子 jūn zǐ, le noble héritier.

Grande Image de l'hexagramme 06