Composants

⿰ 儉

Mnémotechnique

人 homme 僉 battant le grain

Formes Anciennes et Classique

Image Sceau du caractère 儉
Sceau
Image Classique du caractère 儉
Classique

Traductions

modération

Dictionnaire Couvreur

jiǎn

- Se restreindre, dépenser peu, économe, parcimonieux.

- Peu, peu étendu, petit, peu considérable.

- Année de stérilité.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- cacher

H12-I-09 : Zhou Jing Hong

- ménager

H12-I-09 : Philastre et Javary

- restreindre

H12-I-09 : Vinogradoff

- se retirer

H12-I-09 : Perrot

- économie

H62-I-21 : Vinogradoff, Javary, Philastre, Perrot et Zhou Jing Hong

Occurrences

2 dans le Texte Canonique

H12‑I • H62‑I