小 過 亨 利 貞 可 小 事 不 可 大 事 飛 鳥 遺 之 音 不 宜 上 宜 下 大 吉 
petit • dépasser
Dépassement du petit.
亨 
croissance
Croissance.
profitable • présage
La constance est profitable.
pouvoir • petit • affaire
Possibilité de petites affaires ;
pas • pouvoir • grand • affaire
impossibilité de grandes affaires.
飛 鳥 遺 之 音 
voler • oiseau • laisser • son • son
L'envol de l'oiseau n'en laisse que le bruit.
pas • convenir • au-dessus
Il ne convient pas de monter ;
convenir • sous
il convient de descendre.
grand • bon augure
Pour le grand, présage heureux.
Il y a dans l'hexagramme 62 deux fois plus de traits yin que de traits yang.
Il est précédé de H61 中孚 zhōng fú "Juste confiance" (ils appartiennent à la même paire), et suivi de H63 既濟 jì jì "Déjà passé".
Son Opposé est H61 中孚 zhōng fú "Juste confiance".
Son hexagramme Nucléaire est H28 大過 dà guò "Grand dépassement".
Les traits maîtres sont le second et le cinquième.
Les Formules Mantiques utilisées dans ce texte sont : 亨利貞 hēng lì zhēn ; 吉 jí.
飛 鳥 以 凶 
voler • oiseau • ainsi • fermeture
L'envol de l'oiseau est un présage malheureux.
Le premier trait représente en général l'entrée dans la situation ou ce qui est tout en bas.
S'agissant d'un trait yin à un rang impair, il est donc affaibli.
Il est à la base du trigramme ☶ 艮 gèn correspondant à l'élément 山 shān "Montagne".
Son Dérivé est H55 l'hexagramme 豐 fēng "Abondance".
La seule Formule Mantique présente dans ce chapitre est : 凶 xiōng.
飛鳥以凶不可如何也
voler • oiseau • ainsi • fermeture
不 可 如 何 也 
pas • pouvoir • comme • comment ? • aussi
過 其 祖 遇 其 妣 不 及 其 君 遇 其 臣 无 咎 
dépasser • son • ancêtre masculin
Dépasser son aïeul ;
rencontrer • son • aïeule
rencontrer son aïeule.
pas • parvenir jusqu'à • son • noble
Ne pas parvenir jusqu'au souverain ;
rencontrer • son • ministre
rencontrer son ministre.
pas • faute
Pas de faute.
Le second trait est au milieu de ce qui est en bas ou à l'intérieur. Il représente en général le pouvoir d'application de ce qui est nécessaire ou décidé.
Il est, avec le cinquième trait, maître de l'hexagramme.
S'agissant d'un trait yin à un rang pair, il est donc renforcé, et sa centralité augmente encore ce renforcement.
Il est au milieu du trigramme ☶ 艮 gèn correspondant à l'élément 山 shān "Montagne" et à la base du trigramme ☴ 巽 xùn correspondant à l'élément 風 fēng "Vent".
Son Dérivé est H32 l'hexagramme 恆 héng "Constance".
La seule Formule Mantique présente dans ce chapitre est : 无咎 wú jiù.
不及其君臣不可過也
pas • parvenir jusqu'à • son • noble
臣 不 可 過 也 
serviteur • pas • pouvoir • dépasser • aussi
弗 過 防 之 從 或 戕 之 凶 
ne pas • dépasser • se prémunir • en
Ne pas dépasser en s'en prémunissant.
se conformer • possible • nuire à • en
En le suivant peut-être lui nuire.
凶 
fermeture
Inopportun.
Le troisième trait est le plus haut trait du bas. Il est le lieu ou le temps de passage vers le haut ou l'extérieur.
S'agissant d'un trait yang à un rang impair, il est donc renforcé.
Il est au milieu du trigramme ☴ 巽 xùn correspondant à l'élément 風 fēng "Vent", au sommet du trigramme ☶ 艮 gèn correspondant à l'élément 山 shān "Montagne" et à la base du trigramme ☱ 兌 duì correspondant à l'élément 澤 duó "Brume".
Son Dérivé est H16 l'hexagramme 豫 yù "Enthousiasme".
La seule Formule Mantique présente dans ce chapitre est : 凶 xiōng.
從或戕之凶如何也
se conformer • peut-être • nuire à • son
fermeture • comme • comment ? • aussi
无 咎 弗 過 遇 之 往 厲 必 戒 勿 用 永 貞 
pas • faute
Pas de faute.
ne pas • dépasser • rencontrer • le
Ne le dépassant pas, le rencontrer.
aller • danger
Aller est dangereux.
il faut • mettre en garde
Il faut rester sur ses gardes.
ne pas • agir • durablement • constance
Ne pas agir ; constance durable.
Le quatrième trait est le plus bas trait du haut. Il est le lieu ou le temps de passage de la transmission vers le bas ou l'intérieur.
S'agissant d'un trait yang à un rang pair, il est donc affaibli.
Il est au milieu du trigramme ☱ 兌 duì correspondant à l'élément 澤 duó "Brume", au sommet du trigramme ☴ 巽 xùn correspondant à l'élément 風 fēng "Vent" et à la base du trigramme ☳ 震 zhèn correspondant à l'élément 雷 léi "Tonnerre".
Son Dérivé est H15 l'hexagramme 謙 qiān "Humilité".
Les Formules Mantiques utilisées dans ce texte sont : 无咎 wú jiù ; 往厲 wàng lì ; 勿用 wù yòng ; 永貞 yǒng zhēn.
弗過遇之位不當也往厲必戒終不可長也
ne pas • dépasser • rencontrer • son
position • pas • avoir la charge de • aussi
aller • danger • il faut • mettre en garde
終 不 可 長 也 
à la fin • pas • pouvoir • aîné • aussi
密 雲 不 雨 自 我 西 郊 公 弋 取 彼 在 穴 
épais • nuage • pas • pluie
Nuages épais, pas de pluie
son propre • mon • ouest • faubourg
depuis nos domaines de l'Ouest.
公 弋 取 彼 在 穴 
duc • lancer une flèche • prendre • celui-là • dans • caverne
Le duc tire une flèche et ramène celui qui était dans la caverne.
Le cinquième trait est au milieu de ce qui est en haut ou à l'extérieur. Il représente le pouvoir de décision ou d'inspiration.
Il est, avec le second trait, maître de l'hexagramme.
S'agissant d'un trait yin à un rang impair, il est donc affaibli, mais sa centralité compense cet affaiblissement.
Il est au milieu du trigramme ☳ 震 zhèn correspondant à l'élément 雷 léi "Tonnerre" et au sommet du trigramme ☱ 兌 duì correspondant à l'élément 澤 duó "Brume".
Son Dérivé est H31 l'hexagramme 咸 xián "Influencer".
Aucune Formule Mantique....
密雲不雨已上也
épais • nuage • pas • pluie
terminer • au-dessus • aussi
弗 遇 過 之 飛 鳥 離 之 凶 是 謂 災 眚 
ne pas • rencontrer • dépasser • le
Ne pas le rencontrer, le dépasser.
voler • oiseau • filet d'oiseleur • le
Envol de l'oiseau pris au filet.
凶 
fermeture
Inopportun.
en vérité • c'est-à-dire • désastre • faute
C'est-à-dire désastre.
Le dernier trait représente en général la sortie de la situation ou ce qui est tout en haut.
S'agissant d'un trait yin à un rang pair, il est donc renforcé.
Il est au sommet du trigramme ☳ 震 zhèn correspondant à l'élément 雷 léi "Tonnerre".
Son Dérivé est H56 l'hexagramme 旅 lǔ "Voyager".
Les Formules Mantiques utilisées dans ce texte sont : 凶 xiōng ; 眚 shěng.
弗遇過之已亢也
ne pas • rencontrer • dépasser • son
terminer • hautain • aussi
山 上 有 雷 小 過 君 子 以 行 過 乎 恭 喪 過 乎 哀 用 過 乎 儉 
montagne • au-dessus • y avoir • tonnerre
Au-dessus de la montagne il y a le tonnerre.
petit • dépasser
Petit dépassement.
君 子 以 行 過 乎 恭 
noble • héritier • ainsi • agir • dépasser • faire appel à • circonspection
Ainsi le noble héritier, lorsque la démarche est excessive invoque la circonspection ;
perdre • dépasser • faire appel à • compassion
lorsque les pertes sont excessives invoque la compassion ;
agir • dépasser • faire appel à • modération
lorsque les dépenses sont excessives invoque la modération.
Les trigrammes absents sont ☷ 坤 kūn, ☵ 坎 kǎn, ☲ 離 lí, ☰ 乾 qián.
Le personnage emblématique est : 君子 jūn zǐ, le noble héritier.