Composants

Mnémotechnique

二 Seconde pesée 巾 égale à 一 la première

Formes Anciennes et Classique

Image Bronze du caractère 再
Bronze
Image Sceau du caractère 再
Sceau
Image LiuShuTong du caractère 再
LiuShuTong
Image Classique du caractère 再
Classique

Traductions

une seconde fois

Dictionnaire Couvreur

zài

- Une seconde fois, deux fois, en second lieu, de nouveau, renouveler.

- En outre, de plus, ensuite.

Selon les Principaux Traducteurs Français (Texte Canonique)

- deux fois

: Perrot

- plusieurs fois

: Wang Dong Liang

- second

: Javary

- une seconde fois

: Philastre

- à plusieurs reprises

: Vinogradoff

Occurrences

une seule dans le Texte Canonique

2 dans la Cinquième Aile

Chap. 9/18Chap. 9/19

2 dans la Huitième Aile

Chap. 10Chap. 10